HR — Get Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Happy" van HR.
Songteksten
Hecatombs of blood I’ve spilt,
Destroyed what centuries have built,
Debauchery and perversion without pale, without measure,
All for your pleasure.
Come on, why don’t you get happy?
Come on, why don’t you get happy?
What else could I have done?
What else could I have done?
I revealed to you my twisted cosmogony
Its poisoned foundations, its bastard progeny,
It’s like an open sore, when you reach down and rub it,
'Cause deep down, you know you love it.
Come on, why don’t you get happy…
Just sit back and hide in the reverie,
Just sit back and hide, they’ll never see,
Just sit back and hide.
And now the dealers, users, traitors,
Are become the new gladiators,
With offerings of sacred vices,
To Pan, Priapus, Dionysis.
Sucked in, trapped, ensnared, enrapt, enmeshed,
Yeah, mission accomplished.
Songtekstvertaling
Ik heb veel bloed vergoten.,
Vernietigd wat eeuwen hebben opgebouwd,
Losbandigheid en perversie zonder bleek, zonder maat,
Allemaal voor uw plezier.
Kom op, waarom word je niet gelukkig?
Kom op, waarom word je niet gelukkig?
Wat had ik anders kunnen doen?
Wat had ik anders kunnen doen?
Ik heb je mijn verwrongen kosmogonie geopenbaard.
Zijn vergiftigde funderingen, zijn bastaard nageslacht,
Het is als een open wond, als je naar beneden reikt en wrijft,
Want diep van binnen Weet je dat je ervan houdt.
Kom op, waarom word je niet gelukkig?…
Ga zitten en verstop je in de nagalm.,
Leun achterover en verstop je, ze zullen het nooit zien.,
Ga zitten en verstop je.
En nu de dealers, gebruikers, verraders,
Worden de nieuwe gladiatoren,
Met Offers van heilige ondeugden,
Op Pan, Priapus, Dionysis.
Opgezogen, gevangen, verstrikt, in de val gelokt, verstrikt,
Ja, missie volbracht.