Hozier — Sedated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sedated" van Hozier.
Songteksten
Just a little rush, babe
To feel dizzy, to derail the mind of me Just a little hush, babe
Our veins are busy but my heart’s in atrophy
Any way to distract and sedate
Adding shadows to the walls of the cave
You and I nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it Somewhere for this, death and guns
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it Something isn’t right, babe
I keep catching little words but the meaning’s thin
I’m somewhere outside my life, babe
I keep scratching but somehow I can’t get in So we’re slaves to any semblance of touch
Lord we should quit but we love it too much
Sedated we’re nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it Somewhere for this, death and guns
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it Darlin', don’t you, stand there watching, won’t you
Come and save me from it Darlin', don’t you, join in, you’re supposed to Drag me away from it Any way to distract and sedate
Adding shadows to the walls of the cave
You and I nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it Somewhere for this, death and guns
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it Sedated we’re nursing on a poison that never stung
Our teeth and lungs are lined with the scum of it Somewhere for this, death and guns
We are deaf, we are numb
Free and young and we can feel none of it
Songtekstvertaling
Gewoon een beetje haast, schat
Om me duizelig te voelen, om de geest van mij te laten ontsporen gewoon een beetje stilte, schat
Onze aderen zijn druk maar mijn hart is in atrofie
Enige manier om af te leiden en te verdoven
Schaduw toevoegen aan de muren van de grot
Jij en ik voeden ons met een gif dat nooit gestoken heeft.
Onze tanden en longen zijn bedekt met het uitschot ergens voor dit, dood en wapens.
We zijn doof, we zijn gevoelloos
Vrij en jong en we kunnen voelen dat er niets aan de hand is, schat
Ik blijf kleine woorden vangen maar de betekenis is dun
Ik ben ergens buiten mijn leven, schat
Ik blijf krabben maar op de een of andere manier kan ik er niet in dus zijn we slaven van elke schijn van aanraking
Heer, we moeten stoppen, maar we houden er te veel van.
Verdoofd We voeden ons met een gif dat nooit gestoken
Onze tanden en longen zijn bedekt met het uitschot ergens voor dit, dood en wapens.
We zijn doof, we zijn gevoelloos
Vrij en jong en we kunnen er niets van voelen schat, blijf daar niet staan kijken, wil je niet
Kom en red me ervan schat, doe niet mee, doe mee, Je wordt verondersteld om me weg te slepen van het elke manier om af te leiden en te verdoven
Schaduw toevoegen aan de muren van de grot
Jij en ik voeden ons met een gif dat nooit gestoken heeft.
Onze tanden en longen zijn bedekt met het uitschot ergens voor dit, dood en wapens.
We zijn doof, we zijn gevoelloos
Vrij en jong en we voelen er niets van verdoofd We voeden ons met een gif dat nooit gestoken
Onze tanden en longen zijn bedekt met het uitschot ergens voor dit, dood en wapens.
We zijn doof, we zijn gevoelloos
Vrij en jong en we kunnen er niets van voelen