Hozier — Foreigner's God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foreigner's God" van Hozier.
Songteksten
She moves with shameless wonder
The perfect creature rarely seen
Since some lie I brought the thunder
When the land was godless and free
Her eyes look sharp and steady
Into the empty parts of me Still my heart is heavy
With the hate of some other man’s beliefs
Always a well dressed for
Who wouldn’t spare the wrong
Never for me Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
The purest expression of grief
Wondering who I’ll copy
Muster in some tender charm
She feels no control of her body
She feels no safety in my arms
I’ve no language left to say it All I do is crave to her
Breaking if I try to convey it The broken love I make to her
All that I’ve been taught
And every word I’ve got
Is foreign to me Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
The purest expression of grief
Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
The purest expression of grief
Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
Screaming the name
Of a foreigner’s God
The purest expression of grief
Songtekstvertaling
Ze beweegt met schaamteloze verwondering
Het perfecte schepsel zelden gezien
Sinds een leugen bracht ik de donder
Toen het land goddeloos en vrij was
Haar ogen zien er scherp en stabiel uit.
In de lege delen van mij nog steeds is mijn hart zwaar
Met de haat van iemands geloof.
Altijd goed gekleed voor
Wie zou het verkeerde niet sparen?
Nooit voor mij schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
De zuiverste uiting van verdriet
Ik vraag me af wie Ik zal kopiëren.
Verzamel wat tedere charme.
Ze voelt geen controle over haar lichaam.
Ze voelt geen veiligheid in mijn armen
Ik heb geen taal meer om het te zeggen. Ik verlang alleen maar naar haar.
Breken als ik probeer om het over te brengen de gebroken liefde die ik maak aan haar
Alles wat ik geleerd heb
En elk woord dat ik heb
Is vreemd voor mij schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
De zuiverste uiting van verdriet
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
De zuiverste uiting van verdriet
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
Schreeuwen de naam
Van de God van een buitenlander
De zuiverste uiting van verdriet