Hoyt Axton — Greensleeves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greensleeves" van Hoyt Axton.

Songteksten

Alas my love, oh you do me wrong
to cast me out so discourteously
I have loved you so long
Delighting in your company.
Greensleeves was my heart’s delight
She was my everything
How was I to know she would not treat me right
She was my everything.
--- Instrumental ---
There is a house in New Orleans
The rising sun
And it’s been the ruin of many young girls
Sweet greensleeves was just another one.
Alas my love, oh you do me wrong
I have loved you so long
Delighting in your company.
Delighting in your company…

Songtekstvertaling

Helaas mijn liefste, Oh je doet me verkeerd
om me zo onbeleefd te verdrijven.
Ik heb zo lang van je gehouden.
Heerlijk in je gezelschap.
Greensleeves was de vreugde van mijn hart
Ze was mijn alles.
Hoe kon Ik weten dat ze me niet goed zou behandelen?
Ze was mijn alles.
--- Instrument ---
Er is een huis in New Orleans.
Zonsopgang
En het is de ondergang van vele jonge meisjes
Sweet greensleeves was gewoon een andere.
Helaas mijn liefste, Oh je doet me verkeerd
Ik heb zo lang van je gehouden.
Heerlijk in je gezelschap.
Verrukking in uw gezelschap…