Hoyt Axton — Betty La Rue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betty La Rue" van Hoyt Axton.
Songteksten
She was three days late-two dollars short
And her eyes were red and blinkin'
Betty La Rue took a downer or two
And then she started drinkin'
Reverend Lee he was down on his knees
He was prayin' while she was sinkin'
Betty La Rue had a bottle or two
Just to ease the pain of thinkin'
I was out back by the railroad track
When I heard the preacher sayin'
«Betty La Rue, you know, the trouble with you
Is you never spent enough time prayin'»
And she said, «Back off, man
Don’t you understand?
I’m oh, so tired of cryin',
Lost my child and my man’s in jail
And I’d just as soon be dyin'»
Oh, the Preacher called for Doctor Hall
And the good man he came flyin'
He looked in her eyes and he held her hand
And he said, «This poor girl’s dying.»
Betty La Rue had a guilt or two
And she know she was in danger
When a light in the skies hit her right in they eyes
And she saw a shining stranger
Repeat chorus
The shining man seemed to understand
And his eyes were clear and steady
He held his hand, like a natural man
He said, «We'll go when you’re ready»
Betty La Rue didn’t know what to do And her heart was filled with sorrow
But, she took his hand to the promised land
Where she found a bright tomorrow
The Doctor sighed and said, «She's died!»
But, we did our best to save her
There’s no one to blame-it's a crying shame
The raw deal that life gave her."
Repeat chorus
Hallelujah-Glory Hallelujah
Betty La Rue, Betty La Rue’s gone to heaven
Songtekstvertaling
Ze was drie dagen te laat-twee dollar te kort
En haar ogen waren rood en knipperend.
Betty La Rue nam een paar downer ' s
En toen begon ze te drinken.
Dominee Lee, hij lag op z ' n knieën.
Hij was aan het bidden terwijl zij zonk.
Betty La Rue had een fles of twee
Om de pijn van het denken te verzachten
Ik was bij het spoor.
Toen ik de predikant hoorde zeggen:
"Betty La Rue, je weet wel, het probleem met jou
Ben je nooit genoeg aan het bidden geweest?»
En ze zei, "achteruit, man
Begrijp je het niet?
Ik ben het huilen zo zat.,
Ik verloor mijn kind en mijn man zit in de gevangenis.
En ik zou net zo snel sterven.»
Oh, de predikant belde voor Doctor Hall
En de goede man die hij kwam vliegen.
Hij keek in haar ogen en hield haar hand vast.
En hij zei: "dit arme meisje is stervende.»
Betty La Rue had een schuldgevoel of twee
En ze weet dat ze in gevaar was.
Als een licht in de lucht haar recht in hun ogen raakt
En ze zag een stralende vreemdeling
Refrein herhalen
De stralende man leek het te begrijpen.
En zijn ogen waren helder en stabiel.
Hij hield zijn hand vast, als een natuurlijke man.
Hij zei: "We gaan als je er klaar voor bent.»
Betty La Rue wist niet wat ze moest doen en haar hart was vervuld van verdriet
Maar, ze nam zijn hand naar het Beloofde land
Waar ze een heldere morgen vond
De dokter zuchtte en zei: "ze is dood!»
Maar we hebben ons best gedaan om haar te redden.
Er is niemand om de schuld te geven.
De ruwe deal die het leven haar gaf."
Refrein herhalen
Halleluja-Glorie Halleluja
Betty La Rue, Betty La Rue is naar de hemel gegaan