Howling Bells — Low Happening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low Happening" van Howling Bells.
Songteksten
God only knows what you do with yourself
You sleep all the day and you’re wasting away
You beg for your food
And you lie like a dog
You steal all your moves and you drink the last drop
You watch me
I watch you
You changed me
Like I knew
You used me
Like I used you
My love shot right through you
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
And every night at the beat of the drum
You’d kill to be right, but I know you’re wrong
You drink from the heart
And you pour from the soul
You listen to trash
But it’s not Rock’n’Roll
You watch me
I watch you
You changed me
Like I knew
You used me
Like I used you
My love shot right through you
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
Alright
And every night at the beat of the drum
You’d kill to be right
But I know you’re wrong
You drink from the heart
But you pour from the soul
You listen to trash
But it’s not Rock’n’Roll
You watch me
I watch you
You changed me
Like I knew
You used me
Like I used you
My love shot right through you
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
It’s a low, low, low, low happening
Songtekstvertaling
God weet wat je met jezelf doet.
Je slaapt de hele dag en je verspilt je tijd.
Je smeekt om je eten.
En je liegt als een hond
Je steelt al je bewegingen en je drinkt de laatste druppel
Let maar eens op.
Ik kijk naar je.
Je hebt me veranderd.
Alsof ik het wist.
Je hebt me gebruikt.
Zoals ik jou gebruikte.
Mijn liefde schoot dwars door je heen.
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
En elke avond op het ritme van de drum
Je zou een moord doen om gelijk te hebben, maar ik weet dat je het mis hebt.
Je drinkt uit het hart
En jij giet uit de ziel.
Je luistert naar afval.
Maar het is geen Rock ' N ' Roll.
Let maar eens op.
Ik kijk naar je.
Je hebt me veranderd.
Alsof ik het wist.
Je hebt me gebruikt.
Zoals ik jou gebruikte.
Mijn liefde schoot dwars door je heen.
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Goed
En elke avond op het ritme van de drum
Je zou een moord doen om gelijk te hebben.
Maar ik weet dat je het mis hebt.
Je drinkt uit het hart
Maar je giet uit de ziel
Je luistert naar afval.
Maar het is geen Rock ' N ' Roll.
Let maar eens op.
Ik kijk naar je.
Je hebt me veranderd.
Alsof ik het wist.
Je hebt me gebruikt.
Zoals ik jou gebruikte.
Mijn liefde schoot dwars door je heen.
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening
Het is een lage, lage, lage, lage happening