Howling Bells — In The Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Woods" van Howling Bells.
Songteksten
With the lights low
I’m falling through the air
No escape from this place
I just need to cry
One more time, cause tears won’t hold forever
With the noise gone
I’m chasing lullabies
Always fading
I watch, and it’s no surprise
Time is still, and my heart won’t hold forever
Still can’t see
Even when the lights are high
That’s my mind chasing time
To stay alive
These eyes have opened for the first time
And I
I can’t run away
From myself
Like yesterday
And I
I’ll change my ways
Someday
Someday Soon
All the lights stopped flashing red
This time I can run to the noise instead
These eyes have opened for the first time
And I
I can’t run away
From myself
Like yesterday
And I
I’ll change my ways
Someday
Someday Soon
Songtekstvertaling
Met het licht uit
Ik val door de lucht.
Je kunt hier niet ontsnappen.
Ik moet gewoon huilen.
Nog een keer, want tranen houden het niet voor altijd.
Met het geluid weg
Ik jaag op slaapliedjes.
Altijd vervagen
Ik kijk en het is geen verrassing.
De tijd is nog steeds, en mijn hart zal niet eeuwig standhouden.
Kan nog steeds niet zien
Zelfs als de lichten hoog zijn
Dat is mijn Geest die de tijd najaagt.
Om in leven te blijven
Deze ogen zijn voor het eerst geopend
En Ik
Ik kan niet weglopen.
Van mezelf
Zoals gisteren.
En Ik
Ik zal mijn manieren veranderen.
Ooit
Binnenkort
Alle lichten knipperen niet meer rood
Deze keer kan ik naar het lawaai rennen.
Deze ogen zijn voor het eerst geopend
En Ik
Ik kan niet weglopen.
Van mezelf
Zoals gisteren.
En Ik
Ik zal mijn manieren veranderen.
Ooit
Binnenkort