Howlin' Wolf — No Place to Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Place to Go" van Howlin' Wolf.

Songteksten

How many more years have you gonna wreck my life?
How many more years have you gonna wreck my life?
Well, the way you done, you gonna wreck my life
How many times you gonna treat me like you do?
How many more times you gonna treat me like you do?
You took all of my money and all of my love too
Now I’m old and gray, got no place to go Now I’m old and gray, got no place to go You got yourself a youngster and you can’t stand me no more
I’m going to the stairs, I’m gonna beg ya for my clothes
I’m going to the stairs, I’m gonna beg ya for my clothes
For where I go nobody knows

Songtekstvertaling

Hoeveel jaar ga je mijn leven nog verpesten?
Hoeveel jaar ga je mijn leven nog verpesten?
Zoals je het gedaan hebt, ga je mijn leven verpesten.
Hoe vaak ga je me zo behandelen?
Hoe vaak ga je me nog zo behandelen?
Je nam al mijn geld en al mijn liefde ook.
Nu ben ik Oud en grijs, heb ik geen plek meer om heen te gaan nu ben ik Oud en grijs, heb geen plek om heen te gaan je hebt een jongeling en je kunt me niet meer uitstaan
Ik ga naar de trap, ik smeek je om mijn kleren.
Ik ga naar de trap, ik smeek je om mijn kleren.
Want waar ik heen ga weet niemand