Howlin' Wolf — Moving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving" van Howlin' Wolf.
Songteksten
I’m gonna leave this town and I’m going back down south
I’m gonna leave this town, Lord, and I’m going back down south
What women cheap like a each chick can hear me howl
I drank wine every night and going fishing every day
I drank wine every night and going fishing every day
Going to church on a Sunday, go lay in the sun until late
I’m still about your man but I don’t tote my forty four no more
I’m still about your man but I don’t tote my forty four no more
I’m still built for comfort and my name ring everywhere I go
My name ringin' in Mississippi, ringin' in Georgia too
My name ringin' in Mississippi and Alabama and Georgia too
I’m going back down south, wanna women showed what to do
Songtekstvertaling
Ik ga deze stad verlaten en ik ga terug naar het zuiden.
Ik ga deze stad verlaten, Heer, en ik ga terug naar het zuiden.
Wat een goedkope vrouw als een meid kan me horen huilen.
Ik dronk elke avond wijn en ging elke dag vissen.
Ik dronk elke avond wijn en ging elke dag vissen.
Naar de kerk gaan op zondag, in de zon gaan liggen tot laat
Ik ben nog steeds met je man bezig, maar ik draag mijn vierenveertig niet meer.
Ik ben nog steeds met je man bezig, maar ik draag mijn vierenveertig niet meer.
Ik ben nog steeds gebouwd voor comfort en mijn naam ring overal waar ik ga
Mijn naam ringin 'in Mississippi, ringin' in Georgia ook
Mijn naam ringin ' in Mississippi en Alabama en Georgia ook
Ik ga terug naar het zuiden, willen vrouwen laten zien wat te doen