Howlin' Wolf — Come Back Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Home" van Howlin' Wolf.

Songteksten

You’re a mean mistreater, mama, you don’t mean me no good
You just a mean mistreater mama, you don’t mean me no good
I can’t blame you, baby, I’d be the same way if I could
You know in the mornin', baby, when I come in, knocked on your door
You had a nerve to tell me that you don’t want me no more
And then also baby, when I knocked upon your door
You had a nerve to tell me, don’t want me no more
Didn’t you say you was gonna leave me, did you say you was goin' away?
Did you say you was gonna leave me, didn’t you say you was goin' away?
That’s alright baby, you gonna come back home someday

Songtekstvertaling

Je bent een gemene mishandelaar, mama, je bedoelt me niet slecht.
Je bedoelt mij niet slecht.
Ik kan het je niet kwalijk nemen, schat, ik zou hetzelfde zijn als ik kon.
'S morgens klopte ik op je deur.
Je had het lef om te zeggen dat je me niet meer wilt.
En toen ook baby, toen ik op je deur klopte
Je had het lef om het me te vertellen, wil me niet meer.
Zei je niet dat je me zou verlaten, zei je dat je weg zou gaan?
Zei je niet dat je weg zou gaan?
Dat is goed, schatje, je komt ooit weer thuis