Howie Day — Secret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret" van Howie Day.

Songteksten

It’s your secret
Why would you tell it to me?
It’s your lover
On the television scream (?)
Why would you not try to be?
Why would you not try to see?
It’s about your blue hair
I want to stay the night with you
You got the beamiest face
Car turns right I’m into you
Right from wrong is not quite seen
Right from wrong is it everything?
It’s your secret
It’s your secret
Tell it to me
Tell it to me
Don’t want to step on the cracks
The feeling is we didn’t
You got the beamiest face
Car turns left I’m into you
Taking sleepy pills for rest
Anxious love gets so obsessed
It’s your love affair
On a quiet sunday afternoon
And your speedy pills
You should know i’m into you
Why would you not try to be?
Why would you not try to see?

Songtekstvertaling

Het is jouw geheim.
Waarom zou je het mij vertellen?
Het is je geliefde.
Op de tv scream?)
Waarom zou je dat niet proberen?
Waarom zou je het niet proberen te zien?
Het gaat over je blauwe haar.
Ik wil vannacht bij jou blijven.
Je hebt een prachtig gezicht.
De auto draait naar rechts. Ik val op je.
Goed en kwaad zien we niet.
Goed van kwaad is het alles?
Het is jouw geheim.
Het is jouw geheim.
Vertel het me.
Vertel het me.
Ik wil niet op de scheuren stappen.
Het gevoel is dat we niet
Je hebt een prachtig gezicht.
Auto draait linksaf ik val op je
Slaappillen nemen om uit te rusten
Angstige liefde raakt zo geobsedeerd
Het is jouw liefdesaffaire.
Op een rustige zondagmiddag
En je snelle pillen
Je moet weten dat ik je leuk vind.
Waarom zou je dat niet proberen?
Waarom zou je het niet proberen te zien?