Howie Day — More You Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More You Understand" van Howie Day.
Songteksten
1000 years ago today
We as two would be the same
I’d fall for you
Customized relationships
Do you feel the same about
Your flirt with love
And your certainty
The CIA wouldn’t bother you
They would always know the truth
They’d never know who came
And I would fall 1000 miles
And you would fall fast to denial
The more you are
The more you need
The more you understand
The more you understand
The more you know
The more you feel
The more you understand
The sentiments are screaming out
The felony of who’s left out
It’s not you
You for me — me for you
We can always follow through
This makeshift date
But why give up your love
The way it goes
Call her name
Do you ever feel the same
And do you know who came
A year ago 1000 miles
How far away we are to smile
Too far gone to save
You’ll know
The CIA is after you
What the hell is there to do but run
We made
A promise to eternity
Tucked away for you to see
On you’re way you’ll be Baffled by relationships
Psyched up for the major lift
What you want to say
You’re caught to blame
They erased your name
We will always be the same
The same
Songtekstvertaling
1000 jaar geleden vandaag
Wij als twee zouden hetzelfde zijn.
Ik zou voor je vallen.
Aangepaste relaties
Voel je hetzelfde over
Je flirt met de liefde
En uw zekerheid
De CIA zou je niet storen.
Ze zouden altijd de waarheid weten.
Ze zullen nooit weten wie er kwam.
En ik zou 1000 mijl vallen
En je zou snel in ontkenning vallen.
Hoe meer je bent
Hoe meer je nodig hebt
Hoe meer je begrijpt
Hoe meer je begrijpt
Hoe meer je weet
Hoe meer je je voelt
Hoe meer je begrijpt
De gevoelens schreeuwen uit
De misdaad van wie er buiten gehouden wordt.
Het ligt niet aan jou.
Jij voor mij-Ik voor jou
We kunnen altijd door
Deze geïmproviseerde datum
Maar waarom geef je je liefde op
Hoe het gaat
Roep haar naam.
Voel je ooit hetzelfde
En weet je wie er kwam?
Een jaar geleden 1000 mijl
Hoe ver weg zijn we om te lachen
Te ver gegaan om te redden
Je zult het weten.
De CIA zit achter je aan.
Wat moet ik anders dan rennen?
We hebben
Een belofte aan de eeuwigheid
Weggestopt zodat je het kunt zien.
Op je weg zal je verbijsterd zijn door relaties.
Klaar voor de grote lift
Wat wil je zeggen?
Het is jouw schuld.
Ze hebben je naam gewist.
We zullen altijd hetzelfde zijn.
Hetzelfde