Howie Day — Make Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Peace" van Howie Day.
Songteksten
You come out the hard way
You come out the hard way, don’t you?
Is there nothing left to say
When it’s 4am and the morning’s calling?
For once in your life
You were born, you will die
Make peace
Make peace
I see you woman alone in a canyon
I hear a woman cry tears from her eyes
But is it raining in West Memphis?
Is it raining in West Memphis, tell me?
For once in your life
You were born, you will die
For once in your life
Make peace
Say goodbye to what you thought it was wrong
Say hello to the wolves at your door
You are not alone, there’s a crowd of us wandering
The same road you’re walkin and I lead and you follow
For once in your life
So for once in your life
Cause we were born starry eyed, you and I Make peace
Make peace
Make peace
Songtekstvertaling
Je komt er op de harde manier uit.
Je komt er op de harde manier uit, nietwaar?
Is er niets meer te zeggen?
Als het vier uur is en de ochtend roept?
Voor één keer in je leven
Je bent geboren, je zult sterven.
Sluit vrede.
Sluit vrede.
Ik zie je vrouw alleen in een ravijn
Ik hoor een vrouw tranen uit haar ogen huilen
Maar regent het in West Memphis?
Regent het in West Memphis?
Voor één keer in je leven
Je bent geboren, je zult sterven.
Voor één keer in je leven
Sluit vrede.
Neem afscheid van wat je dacht dat het verkeerd was.
Zeg hallo tegen de wolven aan je deur.
Je bent niet alleen, er zwerft een menigte van ons rond.
Dezelfde weg als jij loopt en ik leid en jij volgt.
Voor één keer in je leven
Dus voor één keer in je leven
Want we zijn geboren met starry eyed, jij en ik sluiten vrede.
Sluit vrede.
Sluit vrede.