Howie Day — Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco" van Howie Day.
Songteksten
Every night is disco night
With you I’m living every moment for you
Seeing things in a different way
Of my god I’m thankful that you’re leaving
Is there something we can do, this afternoon
Is there nothing left to say
Oh your love, cautions you
You are something new
Afternoon
I’ll make it up to somehow
I’m laughing and you’re dancing like my mother
I’ll teach you to go off on me Shake, shake from the horror
Mirror naked feeling hot
Your radio is not store bought but stolen
Another night is going out
It’s Saturday and now you’ve got the fever
Is there something we can do, this afternoon
Is there nothing left to say
Oh your love, cautions you
You are something new
Afternoon
Is there something we can do, this afternoon
Is there nothing left to say
Oh your love, warning you
And you are so beautiful
You’ll just have to do Is there nothing left to say
Songtekstvertaling
Elke avond is disco avond
Met jou leef ik elk moment voor jou
Dingen op een andere manier zien
Ik ben dankbaar dat je weggaat.
Kunnen we vanmiddag iets doen?
Is er niets meer te zeggen?
Oh je liefde, waarschuwt je
Je bent iets nieuws.
Middag
Ik zal het goedmaken.
Ik lach en jij danst als M ' n moeder.
Ik zal je leren af te gaan op mij schudden, schudden van de verschrikking
Spiegelnaakt warm gevoel
Je radio is niet gekocht, maar gestolen.
Er gaat weer een nacht uit.
Het is zaterdag en nu heb je koorts
Kunnen we vanmiddag iets doen?
Is er niets meer te zeggen?
Oh je liefde, waarschuwt je
Je bent iets nieuws.
Middag
Kunnen we vanmiddag iets doen?
Is er niets meer te zeggen?
Oh je liefde, Ik waarschuw je
En jij bent zo mooi.
Je moet het gewoon doen. is er niets meer te zeggen?