Howe Gelb — Paradise Here Abouts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise Here Abouts" van Howe Gelb.
Songteksten
Are you searching for a situation
with a less hurting affiliation
do you so feel it when you can? t believe your eyes
welcome to paradise, paradise, paradise
are you longing for infiltration
somewhere under the radar in the tarnation
will you know it even before compromise
sometimes drifting can be stunning
but the current can be cunning
if you drift too far from where the shore lies
just getting back is paradise, paradise, paradise
are you middle aged or maybe older
with a creviced face when the seasons seem colder
but can you ever remember a time easier to separate the truth from the lies
Songtekstvertaling
Bent u op zoek naar een situatie
met een minder pijnlijke affiliatie
voel je het zo wanneer je kunt? t Geloof je ogen
welkom in het paradijs, het paradijs, het paradijs
verlang je naar infiltratie?
ergens onder de radar in de verdoemenis
zullen jullie het al weten voordat jullie een compromis sluiten?
soms kan drijven verbluffend zijn.
maar de stroming kan sluw zijn.
als je te ver drijft van waar de kust ligt
just getting back is paradise, paradise, paradise
bent u van middelbare leeftijd of misschien ouder
met een gekruid gezicht als de seizoenen kouder lijken
maar kun je je ooit een tijd herinneren die makkelijker is om de waarheid te scheiden van de leugens?