Howards Alias — The Weekend Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weekend Trip" van Howards Alias.
Songteksten
Raise your voice if
You think you deserve more than this
Hate is wasted
On the absent minds within us
Force it out, or take it in
Is it second nature to be selfish?
Force it out, or take it in
Is it second nature to be selfish now?
Can you sense the
Sudden need to feel we are together?
From now
On, (I think) you should try to keep that
Force it out, or take it in
Is it second nature to be selfish?
Force it out, or take it in
Is it second nature to be selfish now?
Somehow
The bottom from all this has dropped out of everyone
Just now
Your thoughtless, ill actions are taking us backwards again
Raise your voice if
You think you deserve more than this
Hate is wasted
On the absent minds within us
Force it out, or take it in
Is it second nature to be selfish?
Force it out, or take it in
Is it second nature to be selfish? Now
Somehow
The bottom from all this has dropped out of everyone
Just now
Your thoughtless, ill actions are taking us backwards again
Just because we
Are in a tent with five thousand
Other voices, does that make us unified?
Songtekstvertaling
Verhef je stem als
Je denkt dat je meer verdient dan dit.
Haat is verspild.
Over de afwezige geesten in ons
Forceer het, of neem het mee.
Is het tweede natuur om egoïstisch te zijn?
Forceer het, of neem het mee.
Is het tweede natuur om nu egoïstisch te zijn?
Kun je het voelen?
Een plotselinge behoefte om te voelen dat we samen zijn?
Van nu af aan
Op, (Ik denk) je moet proberen om dat te houden
Forceer het, of neem het mee.
Is het tweede natuur om egoïstisch te zijn?
Forceer het, of neem het mee.
Is het tweede natuur om nu egoïstisch te zijn?
Enigszins
De bodem van dit alles is uit iedereen gevallen.
Net.
Je onnadenkende, slechte daden brengen ons weer terug.
Verhef je stem als
Je denkt dat je meer verdient dan dit.
Haat is verspild.
Over de afwezige geesten in ons
Forceer het, of neem het mee.
Is het tweede natuur om egoïstisch te zijn?
Forceer het, of neem het mee.
Is het tweede natuur om egoïstisch te zijn? Nu
Enigszins
De bodem van dit alles is uit iedereen gevallen.
Net.
Je onnadenkende, slechte daden brengen ons weer terug.
Alleen omdat we
Zijn in een tent met vijfduizend
Andere stemmen, maakt dat ons Verenigd?