Howards Alias — June 3rd songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "June 3rd" van Howards Alias.

Songteksten

Can’t explain how I feel today,
Surely I should be… (exactly how you expected?)
Exactly how you expected this to
Change anything is beyond me.
I’m twenty today and I have nothing to lose,
I’m patient, I’m waiting for you to come along for me.
Can someone explain to me how
I should take myself out?!
I can’t live without you today,
And I can’t live with this fear and doubt.
I’m twenty today and I have nothing to lose,
I’m patient, I’m waiting for you to come along for me.
Can someone explain to me how
I should take myself out?!
I can’t live without you today,
And I can’t live with this fear and doubt.
But I’ll try, but I’ll try.
But I’ll try, but I’ll try.
I’m twenty today and I have nothing to lose,
I’m patient, I’m waiting for you to come along for me.

Songtekstvertaling

Ik kan niet uitleggen hoe ik me vandaag voel.,
Ik moet toch wel... precies zoals je had verwacht?)
Precies zoals je verwacht had.
Alles veranderen gaat mij te boven.
Ik ben vandaag twintig en ik heb niets te verliezen.,
Ik ben geduldig, ik wacht tot jij me komt halen.
Kan iemand mij uitleggen hoe
Moet ik mezelf mee uit nemen?!
Ik kan vandaag niet zonder je leven.,
En ik kan niet leven met deze angst en twijfel.
Ik ben vandaag twintig en ik heb niets te verliezen.,
Ik ben geduldig, ik wacht tot jij me komt halen.
Kan iemand mij uitleggen hoe
Moet ik mezelf mee uit nemen?!
Ik kan vandaag niet zonder je leven.,
En ik kan niet leven met deze angst en twijfel.
Maar ik zal het proberen, maar Ik zal het proberen.
Maar ik zal het proberen, maar Ik zal het proberen.
Ik ben vandaag twintig en ik heb niets te verliezen.,
Ik ben geduldig, ik wacht tot jij me komt halen.