Howards Alias — Anthem For Doomed Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem For Doomed Youth" van Howards Alias.
Songteksten
Something snapped in me today, I didn’t see it there
I would like nothing more than to destroy this face you wear
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
Did you wish upon my star to fall down from the sky?
I can’t believe I just sat there, not moving at all
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
And always I cannot erase from my mind
How I treated you so unkind
And now you’re gone
Songtekstvertaling
Er knapte iets in me vandaag, ik zag het daar niet.
Ik zou niets liever willen dan dit gezicht dat je draagt te vernietigen.
Ik hou van je.
Het is zes dagen geleden dat ik je zag instorten.
Deze spijt stapelde zich op en toen viel alles uit
Je keek en staarde, een gezicht Ik zal
Draag zolang ik me kan herinneren
Wilde je dat mijn ster uit de lucht viel?
Ik kan niet geloven dat ik daar zat, helemaal niet bewoog.
Ik hou van je.
Het is zes dagen geleden dat ik je zag instorten.
Deze spijt stapelde zich op en toen viel alles uit
Je keek en staarde, een gezicht Ik zal
Draag zolang ik me kan herinneren
Het is zes dagen geleden dat je me zag instorten.
Deze last is opgebouwd en alles is neergestort.
Je keek wanhopig toe, fixeerde je blik.
Een gezicht dat ik nooit zal vergeten
Het is zes dagen geleden dat ik je zag instorten.
Deze spijt stapelde zich op en toen viel alles uit
Je keek en staarde, een gezicht Ik zal
Draag zolang ik me kan herinneren
Het is zes dagen geleden dat je me zag instorten.
Deze last is opgebouwd en alles is neergestort.
Je keek wanhopig toe, fixeerde je blik.
Een gezicht dat ik nooit zal vergeten
En altijd kan ik niet uit mijn gedachten wissen
Hoe ik je zo onaardig behandelde.
En nu ben je weg.