Howard Lawrence — Trigonometry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trigonometry" van Howard Lawrence.
Songteksten
Make love to jazz and dance in the rain
Pour yourself a nightcap to soften your brain
Fill the yard with pets if they make you laugh
Lock the year-end bonus in to thank your staff
Stop driving with your fist in the air
This is not the way!
You wanna be remembered down there?
The holidays were good to you so give some back
It doesn’t matter how-just stick to those who lack
That gurgling in your stomach just means you’ve had enough
So drop some change in the beggar’s cup
He’ll sing some wicked stuff
Put the humble pie back in your mouth
You were bound to hit a wall as your positions went south
We just don’t give a damn about the rich guy’s predicament
So you lost a bundle tooï
Do you think we even notice it?
Start the day with supplements and herbal tea
Book another weekend with friends you hardly see
Tell your dad you’d love to share an evening at the pub
Package up a golf game and a happy ending back rub
Fight the urge to grab the ice cream and cake
The last few pounds are hardest when you eat what you bake
You can own the table once you figure out why
The planets don’t align in your favor all the time
She made it with a college girl
That’s unfair competition!
But don’t indulge in quid pro quo to flame her worst suspicions
Walk away and don’t look back you’ve come this far
Rise up to meet the challenge
Show them who you are
When life hands you lemons you know what to do Thank God for all this freedomâ ¦
Get on the next cruise!
Host the next conference here without an agenda
Gift your box seats to your favorite bartender
Avoid the big mistakes and you might forgive your parents
Sure they’re full of nonsense but look at what they’re wearin
Put the music on and play it again
The dull ache may dissipate but it never ends
Surprise! You’re on the move again but are you really trying?
It seems you’re at an impasse-the rocks are really flying
These questions you’ve been asking express what you’re about
But the answers won’t reveal themselves until you’re free from doubt
Keep your date with destiny
You can still make it work and so can she
There are signs all around you-the promise of insight
Nothing can catch you when you’re running after midnight
Songtekstvertaling
Vrij met jazz en dans in de regen
Schenk jezelf een slaapmutsje in om je hersenen te verzachten.
Vul de tuin met huisdieren als ze je aan het lachen maken
Sluit de eindejaarsbonus in om uw personeel te bedanken
Stop met rijden met je vuist in de lucht
Dit is niet de manier!
Wil je daar herinnerd worden?
De feestdagen waren goed voor je dus geef wat terug
Het maakt niet uit hoe-gewoon vasthouden aan degenen die niet
Dat gegorgel in je maag betekent dat je genoeg hebt gehad.
Dus laat wat kleingeld in de beker van de bedelaar vallen.
Hij zal slechte dingen zingen.
Stop de nederige taart terug in je mond.
Je moest een muur raken toen je positie naar het zuiden ging.
We geven gewoon geen moer om de hachelijke situatie van de rijke man.
Dus je hebt een bundel verloren.
Denk je dat we het merken?
Begin de dag met supplementen en kruidenthee
Boek nog een weekend met vrienden die je nauwelijks ziet.
Zeg tegen je vader dat je graag een avond wilt delen in de pub.
Pak een golfspel en een happy end back rub
Vecht tegen de drang om het ijs en de taart te pakken
De laatste paar pond zijn het moeilijkst als je eet wat je bakt.
Je kunt de tafel bezitten als je weet waarom.
De planeten staan niet altijd in jouw voordeel.
Ze maakte het met een studente.
Dat is oneerlijke concurrentie!
Maar geef niet toe aan quid pro quo om haar ergste verdenkingen te ontsteken.
Loop weg en kijk niet achterom je bent zo ver gekomen
Sta op om de uitdaging aan te gaan
Laat ze zien wie je bent.
Als het leven je citroenen geeft Weet je wat je moet doen godzijdank voor al deze vrijheid ¦
Ga op de volgende cruise!
Organiseer de volgende conferentie hier zonder agenda
Geef je kaartjes aan je favoriete barkeeper.
Vermijd de grote fouten en je kunt je ouders vergeven.
Ze zitten vol onzin, maar kijk eens wat ze dragen.
Zet de muziek op en speel het opnieuw.
De doffe pijn kan verdwijnen, maar het houdt nooit op.
Verrassing. Je bent weer in beweging, maar probeer je het echt?
Het lijkt erop dat je in een impasse zit. de rotsen vliegen echt.
Deze vragen die je stelt geven aan waar je over gaat.
Maar de antwoorden onthullen zichzelf pas als je vrij bent van twijfel.
Hou je date bij destiny.
Je kunt het nog steeds laten werken en zij ook.
Er zijn overal om je heen tekenen, de belofte van inzicht.
Niets kan je pakken als je na middernacht rent.