Howard Lawrence — The Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth" van Howard Lawrence.

Songteksten

All those years feeling displaced
The light on my face reflecting sadness
Too much weight around my shoulders
Pulled me closer to the edge of madness
I struggled hard to resist temptation
My albatross? The next sensation
Now I’m learning how to live with that past
When I’m awake I’m plagued with worry
Keeps me honest so I don’t deceive myself
It’s not a cakewalk with anyone
You can’t just toss pennies in the well
To jump right in when the water’s cold
Takes a leap of faith-I've never been that bold
Hope I haven’t hit the ground running too fast
I’ll follow you if you’ll ease my mind
All I need is proof
You’re the cavalry
My hero for saving my life
Girl you’re the truth
There has to be room for conversation
You’ve got to find some common ground
It’s all about sharing your secrets
With someone you know who’ll be around
Don’t look too far beyond the sunset
Just be sure to give what you get
That’s the only way to make your love last
I found the answer in your eyes
When all I needed was proof
You’re the memory
You’re the future of all ages
With you in my life I found the truth

Songtekstvertaling

Al die jaren dat ik me ontheemd voelde
Het licht op mijn gezicht reflecteert verdriet
Te veel gewicht om mijn schouders
Trok me dichter bij de rand van de waanzin
Ik worstelde hard om de verleiding te weerstaan.
Mijn Albatros? De volgende sensatie
Nu leer ik hoe ik met dat verleden moet leven.
Als ik wakker ben, word ik geplaagd door zorgen.
Houdt me eerlijk zodat ik mezelf niet bedrieg.
Het is met niemand een makkie.
Je kunt niet zomaar centen in de put gooien.
Om er in te springen als het water koud is.
Ik ben nog nooit zo brutaal geweest.
Ik hoop dat ik niet te snel ben geland.
Ik volg je als je me geruststelt.
Ik heb alleen bewijs nodig.
Jij bent de cavalerie.
Mijn held voor het redden van mijn leven
Meisje je bent de waarheid
Er moet ruimte zijn voor een gesprek.
Je moet een gemeenschappelijke basis vinden.
Het draait allemaal om het delen van je geheimen.
Met iemand die je kent die in de buurt zal zijn.
Kijk niet te ver achter de zonsondergang.
Geef wat je krijgt.
Dat is de enige manier om je liefde blijvend te maken.
Ik vond het antwoord in je ogen.
Ik had alleen bewijs nodig.
Jij bent de herinnering.
Jij bent de toekomst van alle leeftijden
Met jou in mijn leven vond ik de waarheid