Howard Jones — You're the Buddha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're the Buddha" van Howard Jones.
Songteksten
There were times when I thought there was nothin' in this world
There was nothin' in this world for me
Everywhere I looked there was trouble in my life
Trouble far as I could see
Hey there’s a man doin' alright
What’s his philosophy?
He come over here and whispered in my ear
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
So who am I so nervous and shy
To be brilliant and talented
It’s the light not the dark that frightens us most
And the power lies in our head
You playin' small doesn’t help at all
The world need the things you give
Switch yourself on, turn the pressure on
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
There are times when I think there’s plenty in this world
There’s plenty in this world for me
Anytime I see trouble in my life
It becomes an opportunity
Now there’s a chance to make the world dance
You do it unconsciously
Help this Winter turn into Spring
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
Songtekstvertaling
Er waren momenten dat ik dacht dat er niets in deze wereld was.
Er was niets in deze wereld voor mij
Overal waar ik keek, waren er problemen in mijn leven.
Problemen zover ik kon zien
Er is een man die het goed doet.
Wat is zijn filosofie?
Hij kwam hierheen en fluisterde in mijn oor.
Jij bent de Boeddha, Jij bent de Christus.
Jij bent de Mohammed en Moeder Maria.
Dus wie ben ik zo nerveus en verlegen
Om briljant en getalenteerd te zijn.
Het is het licht niet het duister dat ons het meest beangstigt
En de kracht ligt in ons hoofd
Klein spelen helpt helemaal niet.
De wereld heeft de dingen nodig die je geeft.
Zet jezelf aan, zet de druk aan
Jij bent de Boeddha, Jij bent de Christus.
Jij bent de Mohammed en Moeder Maria.
Er zijn momenten dat ik denk dat er genoeg is in deze wereld.
Er is genoeg in deze wereld voor mij.
Elke keer als ik problemen zie in mijn leven
Het wordt een kans
Nu is er een kans om de wereld te laten dansen
Je doet het onbewust.
Help deze Winter veranderen in lente
Jij bent de Boeddha, Jij bent de Christus.
Jij bent de Mohammed en Moeder Maria.