Howard Jones — Tomorrow Is Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Is Now" van Howard Jones.
Songteksten
Tomorrow is… tomorrow is now
You think the past is behind you
But baby what’s that on your back
It looks to me like you’re draggin' it around
like a heavy pack
Now we don’t live in the present
We’re to busy hangin' on To what’s been and gone so it comes again
singin' the same old song
Singin' na na-na na na Let it go oh oh Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
What are you going to ask for
What are you going to create
It’s in you hands to build your own world
forget about fate
And I don’t need to remind you
Life is short and life is sweet
And before you even know it past and future gonna meet
Oh, every day and every way
Good to go oh oh Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
Not much to say
It’s all been said, anyway
Not much to think about
Just let go of yesterday
Singin' na na-na na na Singin' na na-na na na Let it go oh oh Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
Tomorrow is… tomorrow is now
Songtekstvertaling
Morgen is ... morgen is nu.
Denk je dat het verleden achter je ligt?
Maar schatje, wat is dat op je rug?
Het ziet er naar uit dat je het rond sleept.
als een zware roedel
Nu leven we niet meer in het heden.
We hebben het te druk om vast te houden aan wat er geweest is en weg is dus het komt weer
♪ singin' the same old song ♪
Oh oh Morgen is ... morgen is nu
Morgen is ... morgen is nu.
Waar ga je om vragen?
Wat ga je maken
Het ligt in jouw handen om je eigen wereld op te bouwen.
vergeet het lot.
En ik hoef je er niet aan te herinneren
Het leven is kort en het leven is zoet
En voor je het Weet, zal het verleden en de toekomst elkaar ontmoeten.
Oh, elke dag en elke manier
Goed om te gaan Oh Oh Morgen is ... morgen is nu
Morgen is ... morgen is nu.
Morgen is ... morgen is nu.
Morgen is ... morgen is nu.
Er valt niet veel te zeggen.
Het is allemaal al gezegd.
Niet veel om over na te denken.
Laat gisteren gewoon los.
Zing na Na Na Na Na Na Singin ' na Na Na Na Na Na laat het gaan Oh Morgen is ... morgen is nu
Morgen is ... morgen is nu.
Morgen is ... morgen is nu.
Morgen is ... morgen is nu.