Howard Jones — Let the People Have Their Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the People Have Their Say" van Howard Jones.
Songteksten
The tide is turning
Its coming from the street
Read your own wisdom
Not the headlines
Don’t let them tell you
Its fine the way it is Its our agenda
We know better
Let the people have their say
Let the people show the way
Every woman child and man
Has the power in this land
Now don’t you worry
The future will unfold
If we are open and ready
We all have choices
Not just the chosen few
So raise your voices
Hold them steady
Let the people have their say
Let the people show the way
Every woman child and man
Has the power in this land
(Let the people)
The time has come now
To realize our dream
To claim our future… together
Let the people have their say
(Let the people have their say)
Let the people show the way
(Let the people show the way)
Every woman child and man
(Every woman child and man)
Has the power in this land
(Has the power in this land)
Let the people have their say
(Let the people have their say)
Let the people show the way
(Let the people show the way)
Every woman child and man
(Every woman child and man)
Has the power in this land
(Has the power in this land)
Yeah yeah, yeah yo Yeah yeah
Let the people have their say
(Let the people have their say)
Let the people show the way
(Let the people show the way)
Every woman child and man
(Every woman child and man)
Has the power in this land
Yeah yeah, yeah yo Yeah yeah
Yeah yeah, yeah yo Yeah yeah
(Let the people show the way)
Yeah yeah, yeah yo Yeah yeah
(Let the people show the way)
Yeah yeah, yeah yo Yeah yeah
(Let the people show the way)
Yeah yeah, yeah yo Yeah yeah
(Let the people show the way)
Songtekstvertaling
Het tij keert.
Het komt van de straat
Lees je eigen wijsheid
Niet de krantenkoppen.
Laat ze het je niet vertellen.
Het is prima zoals het onze agenda is.
We weten wel beter.
Laat de mensen hun zegje doen.
Laat de mensen de weg wijzen
Elke vrouw kind en man
Heeft de macht in dit land
Maak je geen zorgen.
De toekomst zal zich ontvouwen
Als we open en klaar zijn
We hebben allemaal keuzes.
Niet alleen de uitverkorenen
Dus verhef je stem.
Hou ze stil.
Laat de mensen hun zegje doen.
Laat de mensen de weg wijzen
Elke vrouw kind en man
Heeft de macht in dit land
(Laat het volk)
De tijd is nu gekomen.
Om onze droom te realiseren
Om onze toekomst op te eisen ... samen
Laat de mensen hun zegje doen.
(Laat de mensen hun zegje doen))
Laat de mensen de weg wijzen
(Laat de mensen de weg wijzen)
Elke vrouw kind en man
(Elke vrouw kind en man)
Heeft de macht in dit land
(Heeft de macht in dit land)
Laat de mensen hun zegje doen.
(Laat de mensen hun zegje doen))
Laat de mensen de weg wijzen
(Laat de mensen de weg wijzen)
Elke vrouw kind en man
(Elke vrouw kind en man)
Heeft de macht in dit land
(Heeft de macht in dit land)
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Laat de mensen hun zegje doen.
(Laat de mensen hun zegje doen))
Laat de mensen de weg wijzen
(Laat de mensen de weg wijzen)
Elke vrouw kind en man
(Elke vrouw kind en man)
Heeft de macht in dit land
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
(Laat de mensen de weg wijzen)
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
(Laat de mensen de weg wijzen)
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
(Laat de mensen de weg wijzen)
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
(Laat de mensen de weg wijzen)