Howard Jones — Let It Flow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Flow" van Howard Jones.
Songteksten
Where are the new rebels
We didn’t ask for this
Trying to be something different
We will fight the bigots
Fight them with our reason
Fight them with our constancy
Chorus
River, our river, let it flow
This is our lamp light
Let it glow
River, river, let it flow
This is our reason
Let it grow
Don’t keep looking back
Living in the past
Never built a golden future. Have,
Have faith in the species
We’ve come to far to fail
I don’t believe in our extinction
Everyone of us
Has got to take it on
Don’t build a dam on evolution. There,
There are those who’d like us
To cling on to the past
Wallowing in their past glories
River, (don't)
Our river, (don't look back)
Let it flow (we might fall)
This is our lamp light
Let it glow (have faith in the future)
River, (don't)
River, (don't look back)
Let it flow (we might fall)
This is our reason
Let it grow
Songtekstvertaling
Waar zijn de nieuwe rebellen?
We hebben hier niet om gevraagd.
Proberen om iets anders te zijn
We zullen vechten tegen de kwezels.
Vecht met onze reden.
Vecht met onze standvastigheid.
Chorus
River, our river, let it flow
Dit is onze lamp.
Laat het gloeien
River, river, let it flow
Dat is onze reden.
Laat het groeien
Blijf niet achterom kijken.
Leven in het verleden
Nooit een gouden toekomst gebouwd. Heeft,
Heb vertrouwen in de soort
We zijn van ver gekomen om te falen.
Ik geloof niet in onze uitsterving.
Iedereen van ons
Hij moet het op zich nemen.
Bouw geen dam op evolutie. Er,
Er zijn mensen die ons willen.
Om vast te klampen aan het verleden
Wentelend in hun vroegere glorie
River, (niet doen)
Onze rivier, (kijk niet om)
Laat het stromen (we kunnen vallen)
Dit is onze lamp.
Laat het gloeien (heb vertrouwen in de toekomst)
River, (niet doen)
River, (kijk niet om)
Laat het stromen (we kunnen vallen)
Dat is onze reden.
Laat het groeien