Howard Jones — Fresh Air Waltz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fresh Air Waltz" van Howard Jones.

Songteksten

Looking at you now, you seem just a shadow
You had the energy to recharge our batteries
I suppose your success became your security
Darkness is not what you need
You were the one who refused to give up You were the one who lifted us, lifted us off our knees
Now it’s our turn to give you some help
Fresh air that’s just what you need
Not the stale bread from the failing bitter table
It’s so hard
Where’s the justice we cry
It’s there and will follow us 'til the day we die, 'til
the day that we die
Looking at you know, you seem just a shadow
You had the energy and you recharged our batteries
Now it’s our turn to give you some help
Fresh air that’s just what you need
Now it’s our turn to give you some help
Fresh air that’s just what you need
That’s just what you need

Songtekstvertaling

Als ik nu naar je kijk, lijk je slechts een schaduw.
Je had de energie om onze batterijen op te laden.
Ik neem aan dat je succes je veiligheid is geworden.
Duisternis is niet wat je nodig hebt.
Jij was degene die weigerde op te geven. Jij was degene die ons optilde, ons van onze knieën tilde.
Nu is het onze beurt om je te helpen.
Frisse lucht, dat is precies wat je nodig hebt.
Niet het oud brood van de falende bittere tafel.
Het is zo moeilijk.
Waar is de gerechtigheid die we huilen?
Het is daar en zal ons volgen tot de dag dat we sterven.
de dag dat we sterven
Als ik naar je kijk, lijk je gewoon een schaduw.
Je had de energie en je hebt onze batterijen opgeladen.
Nu is het onze beurt om je te helpen.
Frisse lucht, dat is precies wat je nodig hebt.
Nu is het onze beurt om je te helpen.
Frisse lucht, dat is precies wat je nodig hebt.
Dat is precies wat je nodig hebt.