Howard Carpendale — Niemand Weint Für Immer . songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niemand Weint Für Immer ." van Howard Carpendale.
Songteksten
Du mußt nicht reden
Wenn du lieber schweigen willst
Weil du von gestern
immer noch die Schatten fühlst
komm gibt mir deine Hand
denn Niemand weint für immer
Das du verletzt bist
sehe ich deinen Augen an schon das Wort liebe
hat dir damals weh getan
komm gib mir deine Angst
denn Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Auch nicht du Du das muß nicht sein
auch nicht du Du bist nicht allein
niemand weint für immer
Jede Nacht geht vorbei
Du mußt nun Stark sein
wenn du wirklich lieben willst
Ich kann nur geben
was du selber in dir fühlst
komm gibt mir deine Angst
denn niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
auch nicht du du das muß nicht sein
Auch nicht du Du bist nicht allein
niemand weint für immer
jede Nacht geht vorbei
Für immer
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Auch nicht du
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te praten.
Als je liever stil bent
Omdat je van gisteren bent.
nog steeds de schaduwen voelen
geef me je Hand.
omdat niemand voor altijd huilt
Dat je gewond bent.
Ik zie je ogen al het woord liefde
heb je toen pijn gedaan?
Kom geef me je angst
omdat niemand voor altijd huilt
Niemand huilt voor altijd
Niemand huilt voor altijd
Niet jij, dat hoef je niet te zijn.
je bent ook niet alleen.
niemand huilt voor altijd
Elke nacht gaat voorbij.
Je moet nu sterk zijn.
als je echt wilt liefhebben
Ik kan alleen maar
wat je in jezelf voelt
Kom geef me je angst
omdat niemand voor altijd huilt
Niemand huilt voor altijd
Niemand huilt voor altijd
niet jij, dat hoef je niet te zijn.
Je bent ook niet alleen.
niemand huilt voor altijd
elke nacht gaat voorbij.
Altijd
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Niemand huilt voor altijd
Niemand huilt voor altijd
Zelfs jij niet.