Howard Carpendale — Liberty Straße songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberty Straße" van Howard Carpendale.
Songteksten
Eine Straße gibt es, die ich vor mir seh'? wo immer ich sein mag.
Wenn ich durch sie auch nur in Gedanken geh'? wo immer ich sein mag.
Sie ist ein Stück Niemandsland, mir und keinem sonst bekannt.
Wenn ich müde und verloren bin, dann geh' ich dorthin.
Liberty Straße? ewiger Süden !
Dort sind die Freunde! Dort find' ich Frieden!
Liberty Straße? Altwarenläden, in dem Cafe dort kenne ich jeden.
Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
die Musikbox in der Bar spielt was ich hab von Lennon und Mc Cartney
und natürlich alles was es jemals gab von Elvis Presley.
Drüben dort die Feuerwehr hat es hier nur selten schwer.
Und der eine alte Polizist, der wird sogar gegrüßt.
Liberty Straße? ewiger Süden !
Dort sind die Freunde! Dort find' ich Frieden!
Liberty Straße? Altwarenläden, in dem Cafe dort kenne ich jeden.
Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
Liberty Straße? ewiger Süden !
Dort sind die Freunde! Dort find' ich Frieden!
Kleinstadt fällt in Harmonie, und ich nenn' sie Liberty.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
Liberty Straße? Kind meiner Fantasie.
Songtekstvertaling
Zie ik een weg voor me? waar ik ook ben.
Als ik er doorheen ga, zelfs in gedachten? waar ik ook ben.
Het is een stuk niemandsland, bekend bij mij en bij niemand anders.
Als ik moe en verloren ben, ga ik daarheen.
Liberty Street? het eeuwige zuiden .
Daar zijn de vrienden. Daar vind ik vrede!
Liberty Street? Oude warenhuizen, in het café daar ken ik iedereen.
Kleine stad valt in harmonie, en ik noem het Vrijheid.
Liberty Street? Kind van mijn verbeelding.
de Jukebox in de Bar speelt wat ik kreeg van Lennon en Mc Cartney.
en natuurlijk alles wat er ooit was van Elvis Presley.
Daar heeft de brandweer het zelden moeilijk.
En die ene oude politieman, die zelfs wordt begroet.
Liberty Street? het eeuwige zuiden .
Daar zijn de vrienden. Daar vind ik vrede!
Liberty Street? Oude warenhuizen, in het café daar ken ik iedereen.
Kleine stad valt in harmonie, en ik noem het Vrijheid.
Liberty Street? Kind van mijn verbeelding.
Liberty Street? het eeuwige zuiden .
Daar zijn de vrienden. Daar vind ik vrede!
Kleine stad valt in harmonie, en ik noem het Vrijheid.
Liberty Street? Kind van mijn verbeelding.
Liberty Street? Kind van mijn verbeelding.