Howard Carpendale — Alter Mann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alter Mann" van Howard Carpendale.
Songteksten
das war ihr Kindheitstraum
Was sonst Mädchen gefällt
das zählte bei ihr kaum
Und nun steht sie da im Rampenlicht
und es verklärt sich ihr Gesicht
Alter Mann sie verdankt es dir
jahrelang galt dein Leben ihr
Du kannst sie nicht tanzen seh’n
doch du hörst den Applaus
oh alter Mann und gehst glücklich nach Haus
Ihre Mutter verließ euch schon
vor langer Zeit
Und dann kam über dich
die große Dunkelheit
Doch da war der Traum
von deinem Kind
für diesen Traum warst du niemals blind
Alter Mann sie verdankt es dir
jahrelang galt dein Leben ihr
Du kannst sie nicht tanzen seh’n
doch du hörst den Applaus
alter Mann und gehst glücklich nach Haus
Alter Mann sie verdankt es dir
jahrelang galt dein Leben ihr
Du kannst sie nicht tanzen seh’n
doch du hörst den Applaus
alter Mann und gehst glücklich nach Haus
Songtekstvertaling
dit was haar kinderdroom.
Wat willen meisjes nog meer?
dat maakte haar niet uit.
En nu staat ze in de schijnwerpers.
en het verandert haar gezicht.
Oude man, ze is het je verschuldigd.
Jarenlang was jouw leven van jou.
Je kunt ze niet zien dansen.
maar je hoort het applaus
Oh Oude man en ga gelukkig naar huis
Haar moeder heeft je al verlaten.
lang geleden
En toen kwam jij.
de grote duisternis
Maar er was een droom
van uw kind
je was nooit blind voor deze droom.
Oude man, ze is het je verschuldigd.
Jarenlang was jouw leven van jou.
Je kunt ze niet zien dansen.
maar je hoort het applaus
Oude man en ga gelukkig naar huis
Oude man, ze is het je verschuldigd.
Jarenlang was jouw leven van jou.
Je kunt ze niet zien dansen.
maar je hoort het applaus
Oude man en ga gelukkig naar huis