Houston — It's A Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Shame" van Houston.
Songteksten
If we stood in one place
If time never changed for you
What would you do
Where would you go?
If you could just stay in one moment that you knew
What would you do?
'Cause I know
I said that I know
That mine is with you
My hands on your face
I was saying goodbye to you
And you looked as though you were going to cry
But it all is erased, everything
Save just you
And me, staring into those eyes
Those beautiful eyes
That were sending me home
And hair that crept out
From under that jealous hand of mine
Held tight against
That beautiful face
That belonged to someone else
And the look on your face screamed:
I was made for you
I’ve been here for you all this time
Everything else erased
Nothing but me and you
You just staring into my eyes
And the weight of the days I had ahead of me
Had been lightened
Just with you by my side
And I wasn’t afraid
And I wasn’t alone
For those two seconds
And it wasn’t that long
And it wasn’t that much
And it wasn’t that wrong
'Cause it was just a touch
But it was everything
Songtekstvertaling
Als we op één plek stonden
Als de tijd voor jou nooit veranderd is
Wat zou jij doen?
Waar zou je heen gaan?
Als je gewoon kon blijven in een moment dat je wist
Wat zou jij doen?
Want ik weet
Ik zei dat ik het wist.
Die van mij is bij jou.
Mijn handen op je gezicht
Ik nam afscheid van je.
En je zag eruit alsof je ging huilen
Maar alles is gewist, alles
Red alleen jou
En ik, starend in die ogen
Die mooie ogen.
Die me naar huis stuurden.
En haar dat eruit kroop
Van onder die jaloerse hand van mij
Stevig vast gehouden tegen
Dat mooie gezicht.
Dat was van iemand anders.
En de blik op je gezicht schreeuwde:
Ik ben voor jou gemaakt.
Ik ben hier al die tijd voor je geweest.
Al het andere gewist
Alleen jij en ik.
Je staart gewoon in mijn ogen.
En het gewicht van de dagen die ik voor me had
Was verlicht
Alleen met jou aan mijn zijde
En ik was niet bang.
En ik was niet alleen.
Voor die twee seconden
En het was niet zo lang.
En het was niet zo veel.
En het was niet zo verkeerd.
Want het was maar een vleugje.
Maar het was alles.