Houses — A Quiet Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Quiet Darkness" van Houses.
Songteksten
Well Heaven rode my back
And the angels dragged my throne.
Only yesterday.
Only yesterday
I carved out your name.
Only yesterday
I built you a shrine
On the side of the road.
And I shut my eyes
And laid my hands to rest.
In dreams
There’s a way
To die.
Well I towed you from the wreck
Of dimming shadows in my head
Only yesterday.
Only yesterday
I laid you to rest.
Only yesterday
I wept for your shape
In it’s endless decay.
And I raised your voice from a stone
With the song of the dead.
In dreams
There’s a way
To die.
Songtekstvertaling
Nou, de hemel reed op mijn rug
En de engelen sleepten mijn troon.
Gisteren nog.
Gisteren nog.
Ik heb je naam uitgesneden.
Gisteren nog.
Ik heb een heiligdom voor je gebouwd.
Aan de kant van de weg.
En ik sluit mijn ogen
En legde mijn handen om te rusten.
In dromen
Er is een manier.
Sterven.
Ik heb je uit het wrak gesleept.
Van donkere schaduwen in mijn hoofd
Gisteren nog.
Gisteren nog.
Ik heb je te ruste gelegd.
Gisteren nog.
Ik huilde om je vorm.
In het is eindeloos verval.
En ik verhief je stem uit een steen
Met het lied van de doden.
In dromen
Er is een manier.
Sterven.