Household Names — Carousel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carousel" van Household Names.

Songteksten

I’m here to let you know
I’ve found a place to go
And I wanna ride the carousel
Well you can take your time
And even change your mind
But I just wanna ride the carousel
It’s a one-way ticket that you’re thinking of
My hands are free, there’s nothing
Up my sleeve
And now I have to prove it
There’s still an easy way out
There’s still an easy way out
There’s still an easy way out
There’s still an easy way out
There are people in this town
Who’ll try to keep you down
But I wanna ride the carousel
They see nothing else besides
One more face to colorize
But I just wanna ride the carousel
There’s a young man standing on a two-way street
Who never had the courage to believe
That he could have the courage
There’s still an easy way out
There’s still an easy way out
There’s still an easy way out
There’s still an easy way out
I’m here to let you know
I’ve found a place to go
And I wanna ride the carousel
Well you can take your time
And even change your mind
But I just wanna ride the carousel

Songtekstvertaling

Ik ben hier om je te laten weten
Ik heb een plek gevonden om heen te gaan.
En Ik wil op de draaimolen rijden.
Neem de tijd.
En zelfs van gedachten veranderen
Maar Ik wil gewoon op de draaimolen rijden.
Het is een enkeltje waar je aan denkt.
Mijn handen zijn vrij, Er is niets
In mijn mouw
En nu moet ik het bewijzen.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er zijn mensen in deze stad.
Wie zal proberen om je laag te houden
Maar Ik wil op de draaimolen rijden.
Ze zien niets anders dan
Nog één gezicht om te kleuren
Maar Ik wil gewoon op de draaimolen rijden.
Er staat een jongeman op een tweerichtingsstraat.
Die nooit de moed had om te geloven
Dat hij de moed zou hebben
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Er is nog steeds een makkelijke uitweg.
Ik ben hier om je te laten weten
Ik heb een plek gevonden om heen te gaan.
En Ik wil op de draaimolen rijden.
Neem de tijd.
En zelfs van gedachten veranderen
Maar Ik wil gewoon op de draaimolen rijden.