House Rockerz — Herzrasen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herzrasen" van House Rockerz.
Songteksten
Du holst mich bei mir ab Ich steige zu dir ein
Denn heute abend sollen die Typen unsere Namen schreien
wir jagen durch die city, und cruisen durch die Stadt
Du drückst die High heels auf´s Pedal jetzt geht´s so richtig ab An der Tanke angekkommen reicht ein einziger Blick,
daß er mir signalisiert wie sehr er mich will
und sein cooles Lächeln aus seinem süßen Gesicht
gibt mir den Kick, den ich jetzt brauch
und ich merke wie
Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht
Mein Herz rast baby, und es hält mich wach
Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht
My Herzrasen, baby, und es hält mich wach
… die Scheibe auf Null, und das Volume auf Zehn
Zwei hundert Sachen, die den WInd durch meine Haare wehen
Hätte ich ein EKG würde ich sofort erkennen,
daß mein Puls mit 180 Beats den Rahmen sprengt
An der nächten roten Ampel hält er neben uns an der süße Typ von vorhin ist uns einfach nachgefahren
ich überleg`nicht lang und sprech`ihn einfach an
für uns beide hat die Nacht erst richtig angefangen.
und ich merke wie
Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht
Mein Herz rast baby, und es hält mich wach
Mein Herz rast, baby, Herzrasen heut' Nacht
My Herzrasen, baby, und es hält mich wach
ich überleg`nicht lang und sprech`ihn einfach an
für uns beide hat die Nacht erst richtig angefangen.
Songtekstvertaling
Je haalt me van me op Ik kom bij je binnen
Want vanavond moeten de jongens onze Namen roepen.
we jagen door de stad en varen door de stad.
Je drukt op de hoge hakken op het pedaal nu gaat het echt af bij de tank aangekomen is genoeg een enkele blik,
dat hij me aangeeft hoe graag hij me wil.
en zijn koele glimlach van zijn lieve gezicht
geeft me de Kick die ik nu nodig heb.
en ik merk hoe
Mijn hart gaat tekeer, baby, hartkloppingen vanavond
Mijn hart gaat tekeer baby, en het Houdt me wakker
Mijn hart gaat tekeer, baby, hartkloppingen vanavond
Mijn hart gaat tekeer, baby, en het Houdt me wakker
... de schijf naar nul, en het Volume naar tien
Tweehonderd dingen die de WInd door mijn haar blazen
Als ik een ECG had, zou ik het meteen herkennen.,
dat mijn pols het frame breekt met 180 slagen.
'S nachts stopt hij naast ons bij de lieve man van voor we hem volgden.
Ik denk niet lang en praat gewoon met hem.
voor ons beiden is de nacht pas echt begonnen.
en ik merk hoe
Mijn hart gaat tekeer, baby, hartkloppingen vanavond
Mijn hart gaat tekeer baby, en het Houdt me wakker
Mijn hart gaat tekeer, baby, hartkloppingen vanavond
Mijn hart gaat tekeer, baby, en het Houdt me wakker
Ik denk niet lang en praat gewoon met hem.
voor ons beiden is de nacht pas echt begonnen.