House Of Lords — Living In A Dream World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In A Dream World" van House Of Lords.
Songteksten
Turn away, turn away
Turn away from the masses
There’s no way to be saved
When you follow the iconoclasts
Our can see the world as all you desire
Everything you hear, celestial choirs
A preacher for your pain
Will teach you all in vain
Time slips away
Everyone prays
You’re…
Living in a dream world
Sleeping as it unfurls
Dreaming of a free world
Gogol knew what’s inside you
We are all in a dream
Close your eyes — fantasize
It’s as real as it seems
You can lose your way in icons and pyres
You can run away
Or run through the fire
No blinding ray of light
Songtekstvertaling
Wend je af, wend je af.
Wend je af van de massa.
Er is geen manier om gered te worden.
Wanneer u de iconoclasten volgt
Onze kan de wereld zien als alles wat je verlangt
Alles wat je hoort, hemelse koren
Een prediker voor uw pijn
Zal u allen tevergeefs leren
De tijd glipt weg.
Iedereen bidt
Je bent ... …
Leven in een droomwereld
Slapen als het zich ontvouwt
Dromen van een vrije wereld
Gogol wist wat er in je zat.
We zijn allemaal in een droom
Doe je ogen dicht-fantaseer
Het is zo echt als het lijkt.
Je kunt verdwalen in iconen en pyres.
Je kunt weglopen.
Of door het vuur rennen.
Geen verblindende lichtstraal