House Of Lords — Hologram songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hologram" van House Of Lords.
Songteksten
First You’re there
then you’re nowhere
you say you care but you disappear
like a ghost
when i´m alone
you’re somewhere in the air
one touch
is not enough
when i can´t get through to you
you look real
but you don’t feel
like i hunger for yo to hologram, hologram
who you gonna be tonight?
hologram
are you hiding in the light?
everything i see in you
now, baby, i see through
who you gonna turn to tonight?
you fool the eye
you make 'em cry
you tell no lies
but it’s all an ilusion
you make me feel
the feeling’s real
like i am touching you
but one touch
is not enough
when the movie’s starring you
one kiss
and i start missing the cinematic views
hologram, hologram
who you gonna be tonight?
hologram
are you hiding in the light?
everything i see in you
now, baby, i see through
who you gonna turn to tonight?
Songtekstvertaling
Eerst ben je er.
Dan ben je nergens.
je zegt dat je om me geeft, maar je verdwijnt.
als een geest
als ik alleen ben
je bent ergens in de lucht.
Eén aanraking
genoeg
als ik je niet kan bereiken
je ziet er echt uit.
maar je voelt je niet
ik hunker naar hologram, hologram.
wie ben jij vanavond?
hologram
verstop je je in het licht?
alles wat ik in je zie
nu, schatje, ik kijk door
naar wie ga je vanavond?
je houdt het oog voor de gek.
je laat ze huilen.
je vertelt geen leugens.
maar het is allemaal een eenzame
je laat me voelen
het gevoel is echt
alsof ik je aanraak.
maar één aanraking
genoeg
als de film jou in de hoofdrol heeft
Eén kus.
en ik begin het cinematografische uitzicht te missen
hologram, hologram
wie ben jij vanavond?
hologram
verstop je je in het licht?
alles wat ik in je zie
nu, schatje, ik kijk door
naar wie ga je vanavond?