House Of Heroes — The Young And The Brutal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Young And The Brutal" van House Of Heroes.

Songteksten

No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green,
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
I don’t know what it is right now
I’ve got less faith than I have doubt
(But I want to believe!)
O, God give grace to the young and brutal
We’re uninspired, not un-useful
(I want to believe!)
There is a way
No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green,
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
No one ever told me there’d be days like these
Sinking in the sea of our apathy
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
God shed your grace on the brutal, the faithful,
The desperate, the wasteful
Where is the hope for the teenage loner?
We all dance til the music’s over
Who do we believe?
Oh, save the bees! Is it World War III?
I’ll afford my car, but not gasoline
Who do we believe?
No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green,
Stuck in the burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
No one ever told me there’d be days like these
Sinking in the sea of our apathy
Stuck in the burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
God give us grace to be brutally faithful,
And make up for wasted time
God give us grace to be brutally faithful,
And make up for wasted…
No one ever told me there’d be days like these
The water’s running out, but the grass is green,
Stuck in the 'burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
No one ever told me there’d be days like these
Sinking in the sea of our apathy
Stuck in the burbs with the Xanax teens and me Where do I belong?
I’m right where I belong
I’m right where I belong
I’m right where I belong

Songtekstvertaling

Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Het water raakt op, maar het gras is groen.,
Vast in de ' burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
Ik weet niet wat het nu is.
Ik heb minder vertrouwen dan ik twijfel.
(Maar Ik wil geloven!)
O, God schenk genade aan de jonge en brute
We zijn ongeïnspireerd, niet onbruikbaar.
(Ik wil geloven!)
Er is een manier.
Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Het water raakt op, maar het gras is groen.,
Vast in de ' burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Zinken in de zee van onze apathie
Vast in de ' burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
God schonk uw genade aan de bruten, de gelovigen,
De wanhopige, de verkwistende
Waar is de hoop voor de tiener eenling?
We dansen allemaal tot de muziek voorbij is.
Wie geloven we?
Red de bijen. Is het de Derde Wereldoorlog?
Ik betaal mijn auto, maar geen benzine.
Wie geloven we?
Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Het water raakt op, maar het gras is groen.,
Vast in de burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Zinken in de zee van onze apathie
Vast in de burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
God geef ons genade om wreed trouw te zijn.,
En goed te maken voor verspilde tijd
God geef ons genade om wreed trouw te zijn.,
En goed te maken voor verspilde moeite…
Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Het water raakt op, maar het gras is groen.,
Vast in de ' burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
Niemand heeft me ooit verteld dat er zulke dagen zouden zijn.
Zinken in de zee van onze apathie
Vast in de burbs met de Xanax tieners en mij waar hoor ik thuis?
Ik ben waar ik thuishoor.
Ik ben waar ik thuishoor.
Ik ben waar ik thuishoor.