House Of Heroes — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van House Of Heroes.
Songteksten
The last time you walked away,
You left this weight with me,
It’s in my heart it’s on my back,
I think it might bury me,
I wanna cast you out,
But that’s just half of me,
The other half believes there’s more to us than tragedy.
But I can’t, do it on my own.
Stay, stay, stay,
Or don’t come back if you walk away,
I can’t go on like it’s all the same,
So stay…
Don’t tell me your not safe,
It sounds like a dare to me,
And if you doubt don’t shut me out,
That’s not fair to me,
I know i hurt you too,
When I’m looking for clarity,
But all I know is when I go, I want you there with me.
Cause I can’t, do it on my own,
And if I got you I think I could hold on, hold on…
(REPEAT CHORUS)
Because I can’t do it on my own.
Songtekstvertaling
De laatste keer dat je wegliep,
Je liet dit gewicht bij mij achter.,
Het zit in mijn hart het zit op mijn rug,
Ik denk dat het me kan begraven.,
Ik wil je eruit gooien.,
Maar dat is maar de helft van mij.,
De andere helft gelooft dat er meer is dan tragedie.
Maar ik kan het niet, alleen.
Blijf, blijf, blijf,
Of kom niet terug als je wegloopt.,
Ik kan niet doorgaan alsof het allemaal hetzelfde is.,
Dus blijf.…
Vertel me niet dat je niet veilig bent.,
Het klinkt als een uitdaging.,
En als je twijfelt sluit me dan niet buiten.,
Dat is niet eerlijk tegenover mij.,
Ik weet dat ik jou ook pijn heb gedaan.,
Als ik op zoek ben naar duidelijkheid,
Maar alles wat ik weet is dat als ik ga, ik wil dat je bij me bent.
Want ik kan het niet, alleen.,
En als ik je heb, denk ik dat ik het kan volhouden.…
(REFREIN HERHALEN)
Omdat ik het niet alleen kan.