House Of Heroes — Sooner Or Later songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sooner Or Later" van House Of Heroes.

Songteksten

I’m not your enemy baby, I’ll be the one who takes you home
When the lights go out on this ghost town
And you don’t owe me anything, we just can’t face our fears alone
Live tonight, tomorrow never knows where we’ll be Baby’s on fire like the colors of fall
The radios up, we’re under control
And sooner or later, sooner or later
You want it all
Baby’s on fire like the colors of fall
We placed our bets on broken hearts
And sooner or later the summer was over
And we lost it all
I feel it pulling me lately like I want more than all I’ve known
Like graceful winds have blown my heart off shore
And with this untapped energy we’ll carve our names in the unknown
With goodness always nipping at our heels, will we be Baby’s on fire like the colors of fall
The radios up, we’re under control
And sooner or later, sooner or later
You want it all
Baby’s on fire like the colors of fall
We placed our bets on broken hearts
And sooner or later the summer was over
It always seemed like we had no time
Like the world would end if we closed our eyes
So we held our breath and we took the dive
We never had a chance but I’m happy we tried
It always seemed like we had no chance
Like we had no time at all
Like we had no chance time and time again
Baby’s on fire like the colors of fall
The radios up, we’re under control
And sooner or later, sooner or later
You want it all
Baby’s on fire like the colors of fall
We placed our bets on broken hearts
And sooner or later, sooner or later
You want it all
Baby’s on fire like the colors of fall
The radios up, the windows down
And sooner or later, sooner or later
You want it all
Baby’s on fire like the colors of fall
We cut our teeth with careless hearts
And sooner or later the summer was over
And we lost it all
Sooner or later, sooner or later

Songtekstvertaling

Ik ben niet je vijandelijke baby, Ik zal degene zijn die je naar huis brengt.
Als de lichten uitgaan in deze spookstad
En je bent me niets verschuldigd, we kunnen onze angsten niet alleen onder ogen zien.
Live tonight, tomorrow never knows where We 'll be Baby' s on fire like the colors of fall
De radio ' s omhoog, we zijn onder controle.
En vroeg of laat, vroeg of laat
Je wilt alles.
Baby ' s on fire like the colors of fall
We hebben gewed op gebroken harten.
En vroeg of laat was de zomer voorbij.
En we verloren alles.
Ik voel het de laatste tijd trekken alsof ik meer wil dan alles wat ik heb gekend
Alsof de wind mijn hart van de kust heeft geblazen.
En met deze onbenutte energie kerven we onze namen in het onbekende.
Met goedheid altijd op onze hielen, zullen we Baby ' s in brand staan als de kleuren van de herfst
De radio ' s omhoog, we zijn onder controle.
En vroeg of laat, vroeg of laat
Je wilt alles.
Baby ' s on fire like the colors of fall
We hebben gewed op gebroken harten.
En vroeg of laat was de zomer voorbij.
Het leek altijd alsof we geen tijd hadden.
Alsof de wereld zou eindigen als we onze ogen zouden sluiten
Dus we hielden onze adem in en namen de duik.
We hadden nooit een kans, maar ik ben blij dat we het geprobeerd hebben.
Het leek altijd alsof we geen kans hadden.
Alsof we geen tijd hadden.
Alsof we geen kans hadden keer op keer.
Baby ' s on fire like the colors of fall
De radio ' s omhoog, we zijn onder controle.
En vroeg of laat, vroeg of laat
Je wilt alles.
Baby ' s on fire like the colors of fall
We hebben gewed op gebroken harten.
En vroeg of laat, vroeg of laat
Je wilt alles.
Baby ' s on fire like the colors of fall
De radio ' s omhoog, de ramen naar beneden
En vroeg of laat, vroeg of laat
Je wilt alles.
Baby ' s on fire like the colors of fall
We snijden onze tanden met zorgeloze harten.
En vroeg of laat was de zomer voorbij.
En we verloren alles.
Vroeg of laat, vroeg of laat.