House Of Heroes — Leave You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave You Now" van House Of Heroes.
Songteksten
Ten long years I’ve spent in the sun
Well, I broke my back to avoid the gun
But I never cracked, I never gave you up I just did my time for you
Yeah, I can’t leave you now
Yeah, I got no where to go anyhow
When you sleep don’t dream of me
I don’t wanna break your heart till I’m breaking free
When I get out I’m gonna run with ya We’re gonna make it our way to America
Yeah, I can’t leave you now
Yeah, I got no where to go anyhow
Yeah, I can’t leave you now
(Ten long years I’ve spent in the sun)
(Well, I broke my back to avoid the gun)
Yeah, I got no where to go anyhow
(But I never cracked, I never gave you up)
(I just did my time for you)
They can call me public enemy, brand my skin for treachery
But what they long to have they can’t take away from me My hope is growing by the power of love
The highest wall that they erect is not a prison enough
And like the river that is winding takes it’s water to sea
The only ending that is fitting is you and me, baby
Oh yeah, I can’t leave you now
Yeah, I got no where to go anyhow
Yeah, I can’t leave you now
(When you sleep don’t dream of me)
(I don’t wanna break your heart till I’m breaking free)
Yeah, I got no where to go anyhow
(When I get out I’m gonna run with ya)
(We're gonna make it our way to America)
Songtekstvertaling
Tien lange jaren heb ik in de zon doorgebracht
Ik brak mijn rug om het pistool te vermijden.
Maar ik heb nooit gekraakt, ik heb je nooit opgegeven ik heb mijn tijd voor je uitgezeten
Ja, ik kan je nu niet verlaten.
Ja, ik weet toch niet waar ik heen moet.
Als je slaapt, droom dan niet van mij.
Ik wil je hart niet breken tot ik bevrijd ben.
Als ik vrijkom, ren ik met je mee We gaan naar Amerika
Ja, ik kan je nu niet verlaten.
Ja, ik weet toch niet waar ik heen moet.
Ja, ik kan je nu niet verlaten.
(Tien lange jaren heb ik doorgebracht in de zon)
(Nou, ik brak mijn rug om het pistool te vermijden)
Ja, ik weet toch niet waar ik heen moet.
(Maar ik heb nooit gekraakt, ik heb je nooit opgegeven)
Ik heb net mijn tijd voor je uitgezeten.)
Ze kunnen Me publieke vijand noemen, brandmerken mijn huid voor verraad
Maar wat ze willen hebben kunnen ze me niet afnemen mijn hoop groeit door de kracht van liefde
De hoogste muur die ze bouwen is geen gevangenis genoeg.
En zoals de rivier die kronkelt neemt het water naar zee
Het enige passende einde is jij en ik, baby.
Ik kan je nu niet alleen laten.
Ja, ik weet toch niet waar ik heen moet.
Ja, ik kan je nu niet verlaten.
Als je slaapt, droom dan niet van mij .)
Ik wil je hart niet breken tot ik bevrijd ben.)
Ja, ik weet toch niet waar ik heen moet.
Als ik vrijkom, ren ik met je mee.)
We gaan naar Amerika.)