House Of Heroes — Field Of Daggers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Field Of Daggers" van House Of Heroes.

Songteksten

In this unending war.
I’ve lost so many brothers.
The coldest hours come before morning.
With every drop of blood.
Spilled in this field of daggers.
Bring many sons of heaven to glory.
Until your rains, oh God.
Bring forth your colored beauty.
Confirm the hopes of nations in longing.
I see a new day coming,
Maybe tomorrow.
Woe to the king of nothing.
I see a new day coming,
Maybe tomorrow.
Woe to the king of nothing.
I see a clean blood running.
Brothers of sorrow,
Here is your kingdom coming.
Here is your kingdom coming.
Spread wide your wings, oh God.
Relieve this scarlet fever.
Catch every tear of mothers in morning.
Bring life to tired hopes.
Buried in fields of flowers.
Bring many sons of battle to glory.
With every drop of blood.
Caged in this tired body.
I long to bring my father to glory.
I see a new day coming,
Maybe tomorrow.
Woe to the king of nothing.
I see a clean blood running.
Brothers of sorrow,
Here is your kingdom coming.
Here is your kingdom coming.
He was and is,
He is and is to come.
He was and is,
He is and is to come.
He holds the key.

Songtekstvertaling

In deze eindeloze oorlog.
Ik heb zoveel broers verloren.
De koudste uren komen voor de ochtend.
Met elke druppel bloed.
Gemorst in dit veld van dolken.
Breng vele zonen van de hemel in glorie.
Tot het regent, Oh God.
Breng je gekleurde schoonheid naar voren.
Bevestig de hoop van Naties in verlangen.
Ik zie een nieuwe dag komen.,
Misschien morgen.
Wee de koning van niets.
Ik zie een nieuwe dag komen.,
Misschien morgen.
Wee de koning van niets.
Ik zie een schoon bloed lopen.
Broeders van verdriet,
Hier komt je koninkrijk.
Hier komt je koninkrijk.
Spreid je vleugels, Oh God.
Verlicht deze roodvonk.
Vang elke traan van moeders in de ochtend.
Breng het leven naar vermoeide hoop.
Begraven in velden van bloemen.
Breng vele zonen van de strijd naar glorie.
Met elke druppel bloed.
Opgesloten in dit vermoeide lichaam.
Ik verlang ernaar mijn vader in de glorie te brengen.
Ik zie een nieuwe dag komen.,
Misschien morgen.
Wee de koning van niets.
Ik zie een schoon bloed lopen.
Broeders van verdriet,
Hier komt je koninkrijk.
Hier komt je koninkrijk.
Hij was en is,
Hij is en zal komen.
Hij was en is,
Hij is en zal komen.
Hij heeft de sleutel.