Houndmouth — Ludlow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ludlow" van Houndmouth.

Songteksten

Trouble would strike and the miners did the same
They balled up their fists and let their fingers point the blame
Some would work the docks down on by the River Thames
Where they spent all their money on various things
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Whoa, whoa whoa-whoa
Mr. Trinidad he gave the union all the goods
The union used those goods up just like you knew they would
Start up your militia and you take just what you want
Boy you sneak in through the back door and you shoot them in the front
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Whoa, whoa whoa-ho whoa
Bring it down the mountain, Zarathustra
Keep your thoughts to yourself
The folks 'round here won’t get used to All those ideas on your shelf
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
I said, where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Where did all of the workmen go?
Oh, they sure ain’t down in Ludlow, baby
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
(Fade)

Songtekstvertaling

De problemen zouden toeslaan en de mijnwerkers deden hetzelfde.
Ze kropen hun vuisten op en lieten hun vingers de schuld geven.
Sommigen werkten in de haven bij de Theems.
Waar ze al hun geld spendeerden aan verschillende dingen.
Waar zijn alle arbeiders heen?
Zeker niet in Ludlow, schatje.
Whoa, whoa-whoa
Mr Trinidad gaf de vakbond alle goederen.
De vakbond heeft die goederen gebruikt, zoals je wist.
Start je militie en je pakt wat je wilt.
Je sluipt binnen via de achterdeur en schiet ze voorin neer.
Waar zijn alle arbeiders heen?
Zeker niet in Ludlow, schatje.
Whoa, whoa-ho whoa
Breng het van de berg af, Zarathustra
Hou je gedachten voor jezelf.
De mensen hier zullen niet wennen aan al die ideeën op je plank.
Waar zijn alle arbeiders heen?
Zeker niet in Ludlow, schatje.
Ik zei, waar zijn alle arbeiders heen?
Zeker niet in Ludlow, schatje.
Waar zijn alle arbeiders heen?
Oh, ze zijn zeker niet beneden in Ludlow, baby
Waar zijn alle arbeiders heen?
Zeker niet in Ludlow, schatje.
(Vervagen)