Hotspur — Get Me Outta Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Me Outta Here" van Hotspur.

Songteksten

You’re at the bottom of the ocean
You’re a rainy day in Queens
You’re the basement of a penthouse
Looking up at all your dreams
You’re an elevator going down
And coming up with ease
We won’t stop till all the power
On the block is out and
Everybody’s screaming
Get me outta here
I can’t breathe, I can’t see
Please don’t leave me, say you need me
Cuz I need you and me, baby please
Get me outta here
You hear the sirens in the distance
You can almost see the light
There’s a dark side to this prison
It’s the sharp side to the knife
There’s a message to this rythm
Like a stranger in your dreams
It’s intoxicating innocence
In a sense has everybody screaming
Most of the time
There’s a reason or rhyme
That you can’t get around
When you run and hide
Most of the time
There’s a reason
You can’t stay
No, you can’t take no more

Songtekstvertaling

Je bent op de bodem van de oceaan.
Je bent een regenachtige dag in Queens.
Je bent de kelder van een penthouse.
Opkijkend naar al je dromen
Je bent een lift die naar beneden gaat.
En komt met gemak
We zullen niet stoppen tot alle kracht
Op het blok is uit en
Iedereen schreeuwt.
Haal me hier weg.
Ik kan niet ademen, ik kan niet zien
Laat me alsjeblieft niet alleen, zeg dat je me nodig hebt.
Want Ik heb jou en mij nodig.
Haal me hier weg.
Je hoort de sirenes in de verte.
Je kunt bijna het licht zien.
Er is een donkere kant aan deze gevangenis.
Het is de scherpe kant van het mes.
Er is een boodschap aan deze rythm.
Als een vreemde in je dromen
Het is bedwelmende onschuld.
In zekere zin schreeuwt iedereen.
Meestal wel.
Er is een reden of rijm.
Dat je er niet omheen kunt
Als je vlucht en je verstopt
Meestal wel.
Er is een reden.
Je kunt niet blijven.
Nee, je kunt er niet meer tegen.