Hothouse Flowers — Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Hothouse Flowers.
Songteksten
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
I’m sitting, looking at this road
Looks like it’s getting longer
I’ve been carrying a heavy load now
And I’m praying for some water
I’m looking down this road
And my heart is getting weaker
I’m down on my sore knees
And I’m praying for some water
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
There are storm clouds overhead
Colored thundery blue like lead
And their battering against the hill
Till the water starts to swell
I see storm clouds ahead
And what will we do then?
Build shelters from the rain
Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy rain
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
And it is real and it is old
And it’s been flowing through my bones
They’ve been poisoning our streams
They’re polluting all our oceans
And I hope we get to learn before
The Heaven’s Gates pour open
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
One, two, three, four
Songtekstvertaling
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Ik zit te kijken naar deze weg.
Het lijkt erop dat het langer wordt.
Ik draag nu een zware last.
En ik bid voor wat water.
Ik kijk op deze weg.
En mijn hart wordt zwakker.
Ik lig op m ' n knieën.
En ik bid voor wat water.
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Er zijn stormwolken boven ons.
Gekleurde donderblauw als lood
En hun slag tegen de heuvel
Tot het water begint te zwellen
Ik zie stormwolken voor me.
En wat gaan we dan doen?
Bouw schuilplaatsen voor de regen
Zware, zware, zware, zware, zware regen
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
En het is echt en het is oud
En het stroomt door mijn botten
Ze vergiftigen onze stromen.
Ze vervuilen al onze oceanen.
En ik hoop dat we het eerder leren.
De poorten van de hemel stromen open.
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
Een, twee, drie, vier