Hothouse Flowers — Love Don't Work This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Don't Work This Way" van Hothouse Flowers.
Songteksten
When I first met you, darling
Everything seemed so fine
Holdin' hands and roses
I really thought you were mine
Love don’t work this way, love don’t work this way
Love don’t work this way, love don’t work this way
Gonna grow my hair
Gonna hide my face
Gonna call your name
All over the place
I love you, darling
You know I do My whole life
Revolves 'round you
Said, love don’t work this way, love don’t work this way
Love don’t work this way, love don’t work this way
Then you started to change, honey
Stopped looking my way
So I thought a lot
Dream a lot
Dreamt a lot
Thought a lot
I had to say
Oh, love don’t work this way, love don’t work this way
Love don’t work this way, love don’t work this way
Oh, love don’t work this way, love don’t work this way
Gonna grow my hair
Gonna hide my face
Gonna call your name
All over the place
I love you, darling
You know I do My whole life
Revolves 'round you
Said, love don’t work this way, love don’t work this way
Oh, love don’t work this way, love don’t work this way
Oh, yeah, love don’t work this way, love don’t work this way
Oh, love don’t work this way, love don’t work this way
Oh, yeah
(Love don’t work this way)
(Love don’t work this way)
Love don’t work this way
(Love don’t work this way)
Love don’t work this way
(Love don’t work this way)
Love don’t work this way
(Love don’t work this way)
Love don’t work this way, love don’t work this way
(Love don’t work this way)
Love don’t work this way, love don’t work this way
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst ontmoette, schat
Alles leek zo goed.
Met handen en rozen
Ik dacht echt dat je van mij was.
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Ik laat m ' n haar groeien.
Ik verstop m ' n gezicht.
Ik ga je naam roepen.
Overal.
Ik hou van je, schat.
Je weet dat ik mijn hele leven doe.
Draait om jou
Said, love don 't work this way, love don' t work this way
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Toen begon je te veranderen, schat.
Hij keek niet meer naar mij.
Dus ik dacht veel
Droom veel
Ik heb veel gedroomd.
Ik heb veel nagedacht.
Ik moest zeggen
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Ik laat m ' n haar groeien.
Ik verstop m ' n gezicht.
Ik ga je naam roepen.
Overal.
Ik hou van je, schat.
Je weet dat ik mijn hele leven doe.
Draait om jou
Said, love don 't work this way, love don' t work this way
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Oh, ja
Liefde werkt niet op deze manier)
Liefde werkt niet op deze manier)
Liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier)
Liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier)
Liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier)
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier
Liefde werkt niet op deze manier)
Liefde werkt niet op deze manier, liefde werkt niet op deze manier