Hothouse Flowers — If You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Go" van Hothouse Flowers.
Songteksten
If you go I hope you get there
If you get there I hope you like it
'Cos the night might seem like maidens
Sweet maidens sent to tempt you
And the dark might seem like lovers
Sweet lovers sent to kiss you
Oh, if you go I hope you get there
If you get there I hope you like it
Yea, yea, and I
I can see your eyes shining but your head won’t move
Oh, yeah, I
I can see your eyes shining but your head, your head
Won’t move
You can’t leave now brother
Don’t leave now brother
'Cos we love you
You can’t go, no
You can’t leave now brother
Don’t leave now brother
'Cos we love you
Oh, you can’t go
You can’t leave now brother
Don’t leave now brother
'Cos we love you
Yes you
If you go
Can’t leave now
Don’t leave now brother
'Cos we love you
But if you go I hope you get there
If you get there I know you’ll like it
Songtekstvertaling
Als je gaat, hoop ik dat je er komt.
Als je er komt, hoop ik dat je het leuk vindt.
Want de nacht lijkt misschien op Maagden
Lieve Maagden gestuurd om je te verleiden
En het duister lijkt misschien op geliefden.
Lieve geliefden gestuurd om je te kussen
Als je gaat, hoop ik dat je er komt.
Als je er komt, hoop ik dat je het leuk vindt.
Ja, ja, en ik ...
Ik zie je ogen schijnen, maar je hoofd beweegt niet.
Oh, ja, ik
Ik zie je ogen schijnen maar je hoofd, je hoofd
Zal niet bewegen
Je kunt nu niet weggaan, broeder.
Ga nu niet weg, broeder.
Omdat we van je houden.
Je kunt niet gaan, Nee.
Je kunt nu niet weggaan, broeder.
Ga nu niet weg, broeder.
Omdat we van je houden.
Je kunt niet gaan.
Je kunt nu niet weggaan, broeder.
Ga nu niet weg, broeder.
Omdat we van je houden.
Ja, jij.
Als je gaat
Ik kan nu niet weg.
Ga nu niet weg, broeder.
Omdat we van je houden.
Maar als je gaat, hoop ik dat je er komt.
Als je er komt Weet ik dat je het leuk vindt.