Hothouse Flowers — Hardstone City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hardstone City" van Hothouse Flowers.
Songteksten
In the hardstone city where the dust gets in your eyes
Pa he’s out drinking and there’s children crying
Ma sits by the washing, she don’t know what to do Looks like this hardstone city’s gonna get on top of you
They say in this hardstone city you gotta carry a gun
Well I ain’t gonna carry no shooter for no one
Ain’t gonna get me no body’s gonna get me down
This hardstone city has me feeling low
All I hear is wildcats screaming on the radio
Gonna get my sister gonna hold her near
Gonna take her right, right out of here
I’m sick and tired of waking up in this town
All I hear is car horns hooting all day long
Gonna get me a lady, fall in love with her
And take her out of this crazy world
Songtekstvertaling
In de hardstone stad waar het stof in je ogen komt
Pa, hij is aan het drinken en er zijn kinderen aan het huilen.
Ma zit bij de was, ze weet niet wat ze moet doen. het lijkt erop dat deze hardstone stad bovenop je komt.
Ze zeggen dat je in deze stad een wapen moet dragen.
Ik ga voor niemand een schutter dragen.
Ik krijg geen lijk.
Deze hardstone stad geeft me een laag gevoel.
Alles wat ik hoor is wildcats schreeuwen op de radio
Mijn zus zal haar in de buurt houden.
Ik neem haar mee naar rechts.
Ik ben het zat om wakker te worden in deze stad.
Alles wat ik hoor zijn hoorns die de hele dag roepen.
Ik krijg een dame, word verliefd op haar
En haal haar uit deze gekke wereld.