Hothouse Flowers — Hard Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Rain" van Hothouse Flowers.

Songteksten

It’s a hard rain in the ghetto
Blues are gonna take their toll
It’s a hard rain in the ghetto baby
Blues are gonna take their toll
And this city’s full of heartache
Remedy no man knows
Yeah you’re livin' by the people baby
No time bein' on your own
Yeah livin' by the people baby
No time bein' on your own
It’s a hard rain in the ghetto baby
Hard rain’s where you’re comin' from, yeah
You may be lyin' in the gutter
A man look down his nose on you
You may be lyin' in the gutter
A man look down his nose on you
It’s a hard rain in the ghetto baby
What else can you s’posed to do It’s a hard rain in the ghetto
Blues are gonna take their toll, yeah
It’s a hard rain in the ghetto baby
Blues are gonna take their toll
And this city’s full of heartache
Remedy no man knows
Oh tell me brother, yeah

Songtekstvertaling

Het regent hard in het getto.
Blues gaan hun tol eisen.
Het is een harde regen in de getto baby
Blues gaan hun tol eisen.
En deze stad zit vol hartzeer.
Remedie die niemand kent
Ja, je leeft door de mensen baby
Geen tijd om alleen te zijn.
Yeah livin ' by the people baby
Geen tijd om alleen te zijn.
Het is een harde regen in de getto baby
Hard rain 's where you 're comin' from, yeah
Misschien lig je in de goot.
Een man die op je neerkijkt
Misschien lig je in de goot.
Een man die op je neerkijkt
Het is een harde regen in de getto baby
Wat kan je nog meer doen? het is een harde regen in het getto.
Blues gaan hun tol eisen, Ja
Het is een harde regen in de getto baby
Blues gaan hun tol eisen.
En deze stad zit vol hartzeer.
Remedie die niemand kent
Oh vertel me broer, ja