Hothouse Flowers — Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van Hothouse Flowers.
Songteksten
Well, I’m coming face to face with my conscience
Coming to an understanding of myself
Clear out all the old cobwebs
Clear out all the old books from the shelf
This song is inspired by a good man and his tune
Thinking good of others sing 'Amazing Grace' to you
It doesn’t really matter if you’re all jumbled up inside
As long as you know that love is endless and the world is wide
As long as you know
Give it up Share it out
Help, help who you can
Talk about it It’s late in the morning, close to the time
And Mary’s in the alley she never stops smiling
Always love to see her she means a lot to me But I know she’s got a hard time trying to make ends meet
Give it up Share it out
Help who you can
Talk about it Down Georgia Street arcade where the poor children play
Gathering up charity to help them make their day
Well me, I was once their age, once I was young
But I know, I had my family to fall back on Give it up Share it out, yeah
Help who you can
Talk about it Oh, give it up Share it out
Help who you can
Don’t just talk about it Talk about it Help these child
Help these child
Give it up Share it out
Help who you can
Talk about it Give it up Share it out
Help who you can
Talk about it
Songtekstvertaling
Nou, ik kom oog in oog met mijn geweten
Tot een begrip van mezelf komen
Haal alle oude spinnenwebben weg.
Haal alle oude boeken uit de plank.
Dit lied is geïnspireerd door een goede man en zijn melodie
Denken goed over anderen zingen 'Amazing Grace' voor je
Het maakt niet uit of je van binnen door elkaar zit.
Zolang je weet dat liefde eindeloos is en de wereld wijd is
Zo lang als je weet
Geef het op deel het uit
Help, help wie je kunt
Het is laat in de ochtend, dicht bij de tijd.
En Mary is in het steegje ze houdt nooit op met glimlachen
Ze betekent veel voor me, maar ik weet dat ze moeite heeft om rond te komen.
Geef het op deel het uit
Help wie je kunt.
Praat erover in Georgia Street arcade waar de arme kinderen spelen.
Liefdadigheid verzamelen om ze te helpen hun dag goed te maken.
Ik was ooit zo oud als zij, toen ik jong was.
Maar ik weet het, Ik had mijn familie om op terug te vallen geef het op deel het uit, ja
Help wie je kunt.
Geef het op deel het uit
Help wie je kunt.
Praat er niet over. praat er niet over. Help dit kind.
Help dit kind.
Geef het op deel het uit
Help wie je kunt.
Geef het op. deel het uit.
Help wie je kunt.
Praat erover.