Hotel Books — Friendly Crossfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friendly Crossfire" van Hotel Books.
Songteksten
Sometimes even tolerance is void of compassion
So I’ll ask if we can somehow ration some fashion room for fast action
Removal of passion from the last stand we took against happen stance and
Move past the future of perfection with conviction
A numbness of remission or retreat of mission
Until we’re fishing for compliments and opposite opinions
And strategically place neglect of excuses
I’ve buried enough dreams, I’ve cut out the wrong seems
Stitch up these guts, let’s make us love, let’s make us bleed
It’s what we need can form no facade baby
Make me believe it, make me see it It’s fortified past the bonified excuse past the lucid bigotry
I am the composition of notes to a melody
Were sung by a chorus of familiar sympathy
I’m not worried about singing in key with the confrontation of conformity
I’m just worried about you listening
I guess I was too much to ask for
I guess I don’t know who I am anymore
I’m sorry, I’m sorry
I am confiding finally
Take this gun from me
I’m not going anywhere until these demons start to leave
I spoke in the tongues of angels but every floral arrangement still didn’t turn
human beings back into ideologies
They are all so much less threatening shielded by the pulpit
A clashing gong doesn’t ring as deep as my pockets seem
With hands buried as far as the east is from the thirsty light
I love social justice just enough to smoke it socially
Like fear is the opposite of love so let it be, a lie regardless
I never knew you or your idol theology
I’m on my broken knees
Begging for your voice to see
I’m on my broken knees
Hoping these demons will finally leave
What if this is all a lie
What if this is all a lie
What if this is all a lie
Then I don’t have to try
Promise me it’s all a lie
Promise me we’re just a lie
Promise me it’s all a lie
It’s all a lie
So I don’t have to try
Songtekstvertaling
Soms is zelfs tolerantie geen compassie.
Dus Ik zal vragen of we op een of andere manier wat fashion room kunnen rantsoeneren voor snelle actie.
Verwijdering van de passie van de laatste stelling die we hebben genomen tegen het gebeuren houding en
Stap met overtuiging voorbij de toekomst van perfectie
Een verdoofd gevoel van remissie of terugtocht van missie
Totdat we vissen naar complimenten en tegengestelde meningen
En plaats strategisch verwaarlozing van excuses
Ik heb genoeg dromen begraven, ik heb het verkeerde eruit gehaald.
Steek deze ingewanden dicht, laten we vrijen, laten we bloeden
Het is wat we nodig hebben kan geen façade baby vormen
Laat het me geloven, laat het me zien het is versterkt voorbij het verheven excuus voorbij de heldere onverdraagzaamheid
Ik ben de compositie van noten op een melodie
Werden gezongen door een koor van bekende sympathie
Ik maak me geen zorgen over het zingen in key met de confrontatie van conformiteit.
Ik maak me zorgen dat je luistert.
Ik denk dat ik te veel gevraagd was.
Ik denk dat ik niet meer weet wie ik ben.
Het spijt me.
Ik vertrouw je eindelijk.
Neem dit pistool van me af.
Ik ga nergens heen totdat deze demonen vertrekken.
Ik sprak in de tongen der engelen, maar elke bloemschikking veranderde niet.
mensen terug naar ideologieën
Ze zijn allemaal minder bedreigend afgeschermd door de preekstoel.
Een botsende gong gaat niet zo diep als mijn zakken lijken.
Met handen begraven zo ver als het oosten is van het dorstige licht
Ik hou van sociale rechtvaardigheid net genoeg om het sociaal te roken.
Zoals angst het tegenovergestelde is van liefde dus laat het zijn, een leugen ongeacht
Ik heb jou of je idool theologie nooit gekend.
Ik zit op mijn gebroken knieën
Smekend om je stem te zien
Ik zit op mijn gebroken knieën
In de hoop dat deze demonen eindelijk vertrekken.
Wat als dit allemaal een leugen is?
Wat als dit allemaal een leugen is?
Wat als dit allemaal een leugen is?
Dan hoef ik het niet te proberen.
Beloof me dat het allemaal een leugen is.
Beloof me dat we gewoon een leugen zijn.
Beloof me dat het allemaal een leugen is.
Het is allemaal een leugen.
Dus ik hoef het niet te proberen.