Hotel Books — Constant Conflicts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constant Conflicts" van Hotel Books.
Songteksten
I spent too much time erasing, not enough time changing
Blurring the lines between sick and selfish
Hoping I can grab on for just a second
But I’ve learned to take what I can get
And use the parts that makes sense
And relent only when I meet my own death
And find a pace I can circumvent
When was truth less about proving a point and just proving someone wrong
All along I’ll rest my aching joints to my own broken hope and swan song
But maybe I’m over worked because I like breaking the healing process as a comfort when I’m aching
With this new perspective I’m finally taking
I made this bed and I will sleep in it The comfort of your
I made this bed and I will sleep in it Even if to a bed of nails
Death is not a choice and love should not be either
I’ll endure the pain if our hearts endure the weather
The only pain worse than killing with force is killing with neglect I guess
And now I know that our love was completely dead
I will complicate this love just to feel something
And I’m sorry if it’s clouded all the facts
The rhythm of my heartbeat change in the moment that I realized you are not
coming back
I will complicate this love just to feel something
And I’m sorry if it’s clouded all the facts
The rhythm of my heartbeat change in the moment that I conceptualize the words
I masked
I made this bed and I will sleep in it The comfort of your
I will give up all I have just to go back home
I’m
I hope you know I hate being alone
You used to make my mind clear
Now your absence does instead
I heard your dog barking in the backyard
He only does that when you’re home
And I just hope you understand
I never meant to grow apart
But I know at some point I had to grow
I guess I could’ve picked a better time to learn patience
But now I’m learning that I am becoming the one who broke my heart
I was a creature of habit but with no real intentions
I conformed to what I understood to be happiness
Or undiagnosed telf medicated approach to getting lost in each other’s
contemptment lead to a misconception of your beauty
I still can’t believe that I lied to you
Especially because when I said it, I thought I was telling the truth
I thought I was strong enough to carry you but now my mind is clear
And I hope you hear this
I love you
Songtekstvertaling
Ik heb te veel tijd besteed aan wissen, te weinig tijd aan veranderen.
Vervagen de lijnen tussen ziek en egoïstisch
Ik hoop dat ik me even kan vastklampen.
Maar ik heb geleerd om te nemen wat ik kan krijgen.
En gebruik de onderdelen die zinvol zijn
En alleen toegeven als ik mijn eigen dood ontmoet
En een tempo vinden dat ik kan omzeilen
Wanneer was de waarheid minder over het bewijzen van een punt en het bewijzen van iemand verkeerd
Al die tijd zal ik rusten mijn pijnlijke gewrichten naar mijn eigen gebroken hoop en zwanenzang
Maar misschien ben ik overwerkt omdat ik het genezingsproces graag breek als een troost als ik pijn heb.
Met dit nieuwe perspectief neem ik eindelijk
Ik heb dit bed gemaakt en Ik zal erin slapen het comfort van uw
Ik heb dit bed gemaakt en Ik zal erin slapen, zelfs als ik een spijkerbed opmaak.
De dood is geen keuze en de liefde zou dat ook niet moeten zijn.
Ik zal de pijn verdragen als onze harten het weer verdragen
De enige pijn die erger is dan doden met geweld is doden met verwaarlozing, denk ik.
En nu Weet ik dat onze liefde volledig dood was.
Ik zal deze liefde compliceren gewoon om iets te voelen
En het spijt me als het alle feiten vertroebeld heeft.
Het ritme van mijn hartslag verandert op het moment dat ik me realiseerde dat je niet
terugkomen
Ik zal deze liefde compliceren gewoon om iets te voelen
En het spijt me als het alle feiten vertroebeld heeft.
Het ritme van mijn hartslag verandert op het moment dat ik de woorden conceptualiseer
Ik maskeerde
Ik heb dit bed gemaakt en Ik zal erin slapen het comfort van uw
Ik geef alles op om naar huis te gaan.
Ik ben ...
Ik hoop dat je weet dat ik het haat om alleen te zijn.
Je maakte mijn gedachten altijd duidelijk.
Nu is je afwezigheid in plaats daarvan
Ik hoorde je hond blaffen in de achtertuin.
Dat doet hij alleen als je thuis bent.
En ik hoop dat je het begrijpt.
Ik wilde nooit uit elkaar groeien.
Maar ik weet dat ik op een gegeven moment moest groeien.
Ik denk dat ik een beter moment had kunnen kiezen om geduld te leren.
Maar nu leer ik dat ik degene word die mijn hart brak.
Ik was een gewoontedier, maar zonder echte bedoelingen.
Ik conformeerde me aan wat ik zag als geluk.
Of een niet-gediagnosticeerde Telf medicinale benadering van verdwalen in elkaars
contemplatie leidt tot een misvatting van je schoonheid.
Ik kan nog steeds niet geloven dat ik tegen je loog.
Vooral omdat toen ik het zei, Ik dacht dat ik de waarheid sprak.
Ik dacht dat ik sterk genoeg was om je te dragen, maar nu is mijn geest helder.
En ik hoop dat je dit hoort.
Ik hou van je.