Hot Water — Naive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naive" van Hot Water.

Songteksten

The story was hopeless, the sign had been posted
He said to his mother «I think I’m going under»
They all heard the sirens, the people were crying
He said to his father «I'm not sure I can take this one much further»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All they could say «I'm both a loser and a winner»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All he could say «I'm both a loser and a winner»
The train left the station, the people were growing impatient
He said to his followers «I'm not sure I can lead you much further»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All they could say «I'm both a loser and a winner»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All he could say «I'm both a loser and a winner»
They called him naive, they called him a fool
They told him exactly what he must do
They called him naive, they called him a thief
They told him exactly what he must be
They called him naive, they told him insane
They told him exactly what he must say
They called him naive
Lightning struck the tower, the old ones fell from power
The story began again, when will it ever, ever end?
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All they could say «I'm both a loser and a winner»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All he could say «I'm both a loser and a winner»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All they could say «I'm both a loser and a winner»
Well they called him naive
They called him a saint and a sinner
All he could say «I'm both a loser and a winner»
They called him naive, they called him a fool
They told him exactly what he must do
They called him naive, they called him a thief
They told him exactly what he must be
They called him naive, they told him insane
They told him exactly what he must say
They called him naive

Songtekstvertaling

Het verhaal was hopeloos, het bord was gepost
Hij zei tegen z ' n moeder:»
Ze hoorden de sirenes, de mensen huilden.
Hij zei tegen z ' n vader:»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat ze konden zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat hij kon zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
De trein verliet het station, de mensen werden ongeduldig
Hij zei tegen z ' n volgelingen:»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat ze konden zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat hij kon zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef, ze noemden hem een dwaas.
Ze vertelden hem precies wat hij moest doen.
Ze noemden hem naïef, ze noemden hem een dief.
Ze vertelden hem precies wat hij moet zijn.
Ze noemden hem naïef, ze zeiden dat hij gek was.
Ze vertelden hem precies wat hij moest zeggen.
Ze noemden hem naïef.
De bliksem trof de toren, de oude vielen uit de macht.
Het verhaal begon opnieuw, wanneer zal het ooit eindigen?
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat ze konden zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat hij kon zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat ze konden zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef.
Ze noemden hem een heilige en een zondaar.
Alles wat hij kon zeggen " Ik ben zowel een loser als een winnaar»
Ze noemden hem naïef, ze noemden hem een dwaas.
Ze vertelden hem precies wat hij moest doen.
Ze noemden hem naïef, ze noemden hem een dief.
Ze vertelden hem precies wat hij moet zijn.
Ze noemden hem naïef, ze zeiden dat hij gek was.
Ze vertelden hem precies wat hij moest zeggen.
Ze noemden hem naïef.